Sau đây là các thuật ngữ và tiếng lóng trong PUBG mà mình tổng hợp để anh em tham khảo. Sửa sai và bổ sung giúp mình với nhé.
- Đầu tiên là tên game: PUBG đọc thành "Púp-Gi" hay "Pê-U-Bê-Gờ" gì cũng được cả, theo tiếng Anh hay tiếng Việt mà thôi.
- Bo: Vòng tròn trắng trong game hiển thị nơi an toàn và sẽ dần thu hẹp lại cho đến khi chỉ còn có 1 đội hoặc 1 người sống sót cuối cùng. Hoặc bị bo dí tức là bạn bị vòng điện từ màu xanh đuổi theo, sẽ mất máu khi đứng trong đó, tùy vào thời gian và cấp độ mà mất ít hay nhiều, có khi chết.
- Nhảy dù: Bạn sẽ được đưa lên máy bay và chở đến địa điểm thi đấu, để đến địa điểm bạn phải nhảy dù xuống khu vực đã chọn. Rủ đi nhảy dù tức là rủ bắn PUBG chúng đấy.
- Redbull/nước: Lon nước tăng lực trong game được lấy nguyên mẫu từ lon Redbull Mỹ.
- Thuốc: Lọ Painkiller có tác dụng boost cao hơn nước tăng lực.
- Ống tiêm: Andrenaline Syringe. Vật phẩm boost cao nhất và tìm nhất.
- First Aid Kit: Hay dân gian hay gọi "Phết-E", hồi 75% máu trong thời gian ngắn.
- Med Kit: Dân gian hay gọi Kit cho gọn, hồi 100% máu trong thời gian ngắn.
- Bandage: Dân gian hay gọi "Băng-Đít", hồi một lượng nhỏ máu mỗi lần sử dụng.
- Đạn xanh/Đạn năm: Đạn 5.56mm dùng cho AR và DMR.
- Đạn bảy: Đạn 7.62mm dùng cho AR, DMR và SR.
- M4: Là M416, khẩu AR trong game.
- M16: Là M16A4, một khẩu AR khác trong game. 2 khẩu này thường hay bị nhầm lẫn với nhau.
- Ca: Kar98k, một khẩu súng bắn tỉa thông dụng. Gọi tắt vậy cho gọn.
- Nade: Frag Grenade, lựu đạn nổ. Gọi tắt cho gọn.
- Smoke: Smoke Grenade,
- Lựu đạn choáng: Stun Grenade, làm choáng kẻ địch khi bị ảnh hưởng.
- Bom lửa: Molotov Cocktail, một loại bom xăng tự chế.
- Red Dot Sight: Gọi là Red Dot cho gọn.
- Holographics Sight: Gọi là "Hô-Lô" cho gọn.
- Các loại scope 2x, 3x, 4x, 6x, 8x, 15x: Gọi "Hai-Ít,..." cho gọn
- Headshot: Bắn vào đầu.
- Hit: Bắn trúng. 1 hit là 1 phát. 2 hit là 2 phát.
- Spray/Sấy: Nhả đạn liên tục theo chế độ bắn tự động.
- Tap: Bắn theo từng viên một theo chế độ Single
- Ghìm tâm: Kéo hồng tâm khi sấy để đạn luôn đi đúng hướng.
- Lamboghini: Gọi chiếc Mirado như thế nghe sang hơn.
- Bàn thờ: Chỗ ngồi thứ 2 trên chiếc Buggy. Ngồi trên đó bị bắn là chết chắc do quá hở.
- Khu nhà QTV: Khu streamer QTV thường hay nhảy khi mới chơi PUBG. Gần Pochinki. Hễ cứ bắn là anh nhảy vào khu đó
- Nhà Đô-rê-mon: Căn nhà nhìn giống các căn nhà trong truyện Doraemon.
- Nhà vệ sinh: Các căn chòi nhỏ rải rác khắp các bản đồ.
- Loot dạo: Nhày dù vào các khu không tên tuổi trên bản đồ và ít người qua lại. Các vật phẩm thường rất bèo.
- Tháp: Các tòa nhà có cấu trúc như thế này trên map Erangel.
- Kho: Các nhà kho có cấu trúc mở 2 phía như thế này.
- Chung cư: Các tòa nhà có 3 4 tầng như thế này với khá nhiều loot. Thường tập trung vào các khu đông đúc.
- Khu đi học trễ/muộn: Khu vực gần trường học. Thường các người chơi nhảy nơi đây sẽ tiến tới School sau khi bên ấy bắn nhau xong để đục nước béo cò.
- Camp: Phòng thủ một nơi đợi người chơi khác tới rồi bắn lén.
- Check: Kiểm tra xem có địch hay không?
- Clear: Khu vực an toàn không có địch hoặc đã giết sạch đối thủ trong cùng khu vực với bạn.
- Clear Team: 1 mình giết sạch đội khác.
- Gạt giò: Kill luôn kẻ địch đang bị knock, không cho đồng đội hắn hồi sinh.
Nếu thiếu gì bổ sung giúp mình nhé!
Jelly Donuts