Trong một nỗ lực sáng tạo nhằm giúp du khách quốc tế hiểu và tôn trọng văn hóa ứng xử của người Nhật, nhà xuất bản Kodansha đã triển khai chiến dịch “Manga Manners” với sự tham gia của loạt nhân vật manga nổi tiếng như Sailor Moon, Eren Yeager hay Sakura.
Manga Manners - Một cách truyền tải văn hóa đầy sáng tạo và gần gũi, giúp khách quốc tế hiểu và tôn trọng quy tắc ứng xử tại xứ sở mặt trời mọc
Hình tượng manga trở thành “giáo viên lễ nghi” tại ga tàu và điểm công cộng
Từ ngày 24/4 đến hết tháng 6/2025, tại các nhà ga lớn trên tuyến tàu cao tốc Tokaido Shinkansen như Tokyo, Shinagawa, Kyoto, Nagoya hay Shin-Osaka, du khách có thể dễ dàng bắt gặp hình ảnh những nhân vật manga nổi tiếng như Sailor Moon, Eren Yeager (Attack on Titan), Sakura Kinomoto (Cardcaptor Sakura)… xuất hiện trong các tấm áp phích giáo dục đầy màu sắc và sáng tạo. Những tấm áp phích giáo dục độc đáo này đang xuất hiện tại các ga tàu lớn trên toàn quốc, biến các biểu tượng văn hóa đại chúng thành “giáo viên lễ nghi” dễ mến và gần gũi.
![Nhan vat Manga tham gia chien dich Manga Manners “day le” cho du khach Manga Manners như một cách truyền tải văn hóa đầy sáng tạo và gần gũi, giúp khách quốc tế hiểu và tôn trọng quy tắc ứng xử tại Nhật Bản.]()
Manga Manners như một cách truyền tải văn hóa đầy sáng tạo và gần gũi, giúp khách quốc tế hiểu và tôn trọng quy tắc ứng xử tại Nhật Bản.
Đây là phần mở rộng của chiến dịch Manga Manners do nhà xuất bản Kodansha khởi xướng, với mục tiêu hướng dẫn du khách quốc tế cư xử đúng mực trong không gian công cộng tại Nhật Bản, đồng thời quảng bá văn hóa Nhật theo cách thân thiện và gần gũi.
Từ sân bay Narita đến tàu cao tốc – lan tỏa thông điệp văn minh bằng manga
Ra mắt lần đầu tại sân bay Narita vào năm 2024, chiến dịch Manga Manners đã nhận được phản hồi tích cực từ công chúng. Nhận thấy tiềm năng lan tỏa, Kodansha quyết định mở rộng phạm vi đến hệ thống Shinkansen – nơi mỗi ngày có hàng trăm ngàn lượt khách nội địa và quốc tế qua lại.
Thay vì sử dụng các bảng thông báo khô khan, hình ảnh nhân vật manga gắn liền với tuổi thơ và văn hóa đại chúng giúp các quy tắc ứng xử được tiếp cận một cách nhẹ nhàng, thú vị mà vẫn hiệu quả.
Mỗi nhân vật – một bài học cư xử thú vị
Các nhân vật manga không chỉ xuất hiện cho đẹp mắt, mà còn được “phân vai” cụ thể để truyền tải các quy tắc sống tại Nhật:
- Sailor Moon mặc kimono để hướng dẫn cách mặc yukata đúng cách.
- Sakura Kinomoto dạy cúi chào 45 độ để thể hiện lòng biết ơn – vừa dịu dàng, vừa đậm chất Nhật.
- Major Kusanagi (Ghost in the Shell) nhắc du khách nhớ: độ tuổi hợp pháp uống rượu tại Nhật là 20.
- Meliodas (The Seven Deadly Sins) giải thích: việc cầm bát cơm lên khi ăn là bình thường tại Nhật.
- Titan Đại hình khuyến cáo không nên đứng quá sát hàng rào an toàn tại ga tàu.
- Migi (Parasyte) nhấn mạnh văn hóa xếp hàng – nét đặc trưng của người Nhật.
- Kaneda (Akira) góp phần truyền tải quy tắc “đi bộ bên trái” và “lái xe bên trái” – điều khiến nhiều du khách nước ngoài bỡ ngỡ.
![Nhan vat Manga tham gia chien dich Manga Manners “day le” cho du khach 2 Ra mắt lần đầu tại sân bay Narita vào năm 2024, chiến dịch Manga Manners đã nhận được phản hồi tích cực từ công chúng.]()
Ra mắt lần đầu tại sân bay Narita vào năm 2024, chiến dịch Manga Manners đã nhận được phản hồi tích cực từ công chúng.
Kết nối văn hóa bằng ngôn ngữ hình ảnh
Chiến dịch không chỉ gói gọn trong các áp phích. Kodansha còn phát hành tờ rơi phiên bản giới hạn, tổng hợp 17 quy tắc ứng xử phổ biến tại Nhật như:
- Tháo giày trước khi vào nhà;
- Không nói chuyện điện thoại trên tàu điện;
- Rửa sạch người trước khi ngâm suối nước nóng (onsen)...
Những tờ rơi này vừa là tài liệu hướng dẫn hữu ích, vừa có thể trở thành quà lưu niệm độc đáo cho du khách.
![Nhan vat Manga tham gia chien dich Manga Manners “day le” cho du khach 3 Manga Manners được đánh giá là một chiến dịch “đậm chất Nhật”.]()
Manga Manners được đánh giá là một chiến dịch “đậm chất Nhật”.
Một chiến dịch truyền thông sáng tạo, được cộng đồng quốc tế đón nhận
Manga Manners được đánh giá là một chiến dịch “đậm chất Nhật” – vừa lịch sự, vừa sáng tạo, khi vận dụng các biểu tượng văn hóa đại chúng để kết nối du khách với đời sống văn hóa Nhật Bản.
Trong thời điểm lượng khách quốc tế đến Nhật ngày một tăng sau đại dịch, việc xây dựng hình ảnh du lịch thân thiện, văn minh là yếu tố sống còn. Và không gì hiệu quả hơn việc truyền tải thông điệp đó bằng… những nhân vật manga mà cả thế giới đã quen thuộc và yêu mến.
Manga: ngôn ngữ toàn cầu cho thông điệp văn minh
Chiến dịch Manga Manners một lần nữa cho thấy khả năng ứng dụng linh hoạt của văn hóa manga – không chỉ để giải trí, mà còn là công cụ giáo dục, truyền thông hiệu quả, đặc biệt trong bối cảnh toàn cầu hóa và du lịch quốc tế đang bùng nổ trở lại.
Với sự góp mặt của những cái tên huyền thoại như Sailor Moon, Eren hay Sakura, du khách đến Nhật sẽ không chỉ mang về trải nghiệm du lịch, mà còn là một hành trang văn hóa đầy thú vị và đáng nhớ.