El Chết Hay Chưa? Stranger Things Kết Thúc Mập Mờ Và Duffer Brothers Nói: “Tin Gì Là Quyền Của Bạn”

Sau nhiều năm đe dọa sẽ không biến cái kết của Stranger Things thành một bữa tiệc máu me kiểu Game of Thrones, anh em Duffer Brothers đã giữ lời. Gần như tất cả nhân vật đều sống sót sau chuyến dạo chơi cuối cùng ở Upside Down.

Gần như.

El hy sinh… nhưng có thật không?

Trong một trong những phân cảnh cảm xúc nhất mùa cuối, Eleven (El) bước vào Upside Down ngay trước khi một vụ nổ xảy ra, chấp nhận bỏ lại bạn bè để chấm dứt vòng lặp các bác sĩ “xấu số” luôn muốn tạo ra những đứa trẻ ngày càng mạnh hơn. Mọi dấu hiệu đều cho thấy: El đã chết.

Nhưng Stranger Things chưa bao giờ là Stranger Things nếu mọi thứ rõ ràng.

18 tháng sau, trong một buổi chơi D&D, Mike bất ngờ tung ra giả thuyết: Kali đã tạo ra một ảo ảnh trong Upside Down. Những gì mọi người thấy ở cánh cổng chỉ là phép đánh lừa, còn El thực chất đã trốn thoát qua các đường hầm. Thậm chí, Mike còn “vẽ” ra một cái kết đẹp: El đang sống yên bình ở một thị trấn nhỏ, có… thác nước.

Nghe quen không? Đúng kiểu tin hay không thì tùy.

Duffer Brothers: “Có hai con đường, và chúng tôi không chọn hộ”

Trả lời Netflix, Matt Duffer thừa nhận cái kết được cố tình để mơ hồ:

“Có hai con đường cho Eleven: một u tối, bi quan; và một lạc quan, hy vọng. Mike là người lạc quan nhất nhóm, và cậu ấy chọn tin vào câu chuyện đó.”

Nói cách khác: Mike tin El còn sống, nên bạn cũng có thể tin — nếu muốn.

Ross Duffer thì đi xa hơn, khẳng định chưa bao giờ có phương án để El quay lại sinh hoạt bình thường với nhóm:

“Chúng tôi không muốn tước đi sức mạnh của Eleven. Cô ấy đại diện cho phép màu, cho tuổi thơ. Để các nhân vật khác trưởng thành và câu chuyện Hawkins khép lại, Eleven phải rời đi.”

Nghe rất thơ. Nhưng cũng rất tiện.

Không cho đáp án vì… đẹp hơn?

Theo Ross, việc để các nhân vật tin vào một cái kết hạnh phúc — dù không chắc nó có thật hay không — mới là điều quan trọng. Sự mập mờ này, theo anh, tượng trưng cho quá trình trưởng thành: từ trẻ con cần câu trả lời rõ ràng, sang người lớn sống chung với những điều không bao giờ biết chắc.

Hay nói thẳng ra: chúng tôi không nói El sống hay chết, vì như vậy “nghệ” hơn.

Matt Duffer cũng chốt lại bằng một lập luận rất logic:

“Nếu Eleven còn sống, họ cũng không thể liên lạc với cô ấy. Mọi thứ sẽ sụp đổ nếu làm khác. Vì vậy, đây là cách tốt nhất để giữ cô ấy ‘còn sống’ — ít nhất là trong niềm tin.”

Vậy cuối cùng El có chết không?

Câu trả lời chính thức là: Duffer Brothers cũng không trả lời.

El có thể đã chết.
El có thể đang sống ở đâu đó.
Quan trọng là: các nhân vật tin vào điều tốt đẹp, và bạn cũng được quyền tin — hoặc không.

Và đó chính là Stranger Things: không phải để giải thích mọi thứ, mà để bạn… tranh cãi tiếp sau khi phim đã hết.