“Game of Thrones 7” tập 4: Daenerys cưỡi rồng xông trận

Sau khi các đồng minh đại bại dưới tay Cersei, Daenerys dẫn quân đánh trả, phô diễn uy lực của rồng.

Lưu ý: bài viết tiết lộ nội dung tập 4 của phim truyền hình Game of Thrones mùa 7.

Tập 4 - The Spoils of War (Chiến lợi phẩm chiến tranh) đánh dấu một nửa chặng đường của mùa 7 đã qua. Ba tập đầu tiên chứng kiến Daenerys Targaryen trở về Westeros, nhanh chóng cùng quân sư Tyrion lên kế hoạch lật đổ Cersei cũng như thiết lập đồng minh.

Tuy nhiên, chiến lược chinh phục Vương Đô “chậm mà chắc” và “đường đường chính chính” của Tyrion thất bại đã khiến Daenerys giận dữ: “Enough for clever plan!” (Mưu lược thông thái nhiêu đó đủ rồi!). Mất tất cả đồng minh, Daenerys đích thân cưỡi rồng, mang tộc Dothraki chặn đầu đoàn binh nhà Lannister vừa trở về từ Highgarden.

“Game of Thrones 7” tập 4: Daenerys cưỡi rồng xông trận

Trận đánh đầu tiên đã diễn ra vô cùng ác liệt, nhưng nó chỉ mới là mở đầu cho nửa sau bùng nổ của mùa bảy. Nhưng trước tiên, hãy cùng điểm qua những diễn biến đáng chú ý khác bên lề trận chiến.

Winterfell

Thấp thoáng trong các góc tối, quan sát mọi người với nụ cười khẩy nham hiểm, không ai có thể biết Littlefinger đang nghĩ ra mưu hèn kế bẩn gì. Hết thủ thỉ vào tai Sansa, khích tướng Jon Snow, nay gã lại tiếp cận Bran.

Với thần nhãn, Bran giờ đã hiểu thấu mọi sự kiện lớn nhỏ trong lịch sử Westeros. Và vì thế, buồn thay, Littlefinger tiếp tục thất bại trong việc dụ dỗ một thành viên nhà Stark. “Chaos is a ladder” (Sự hỗn loạn là một chiếc thang), Bran thốt lên một câu ngắn gọn khiến Littlefinger tắt ngúm điệu cười tự mãn.

Đây chính là câu thoại mà Littlefinger đã nói với Varys ở mùa ba, thể hiện bản chất lọc lõi của gã, một tên leo thang lợi dụng sự hỗn loạn để thao túng những kẻ gây rối, đạp lên kẻ khác để ngoi tới cái ngai của mình. Sau bao năm, cuối cùng, Petyr Baelish cũng gặp phải kẻ miễn nhiễm khỏi mọi lời thao túng của gã, một địch thủ mà gã phải dè chừng.

“Game of Thrones 7” tập 4: Daenerys cưỡi rồng xông trận 2

Về phần Bran, cậu giờ đã trở thành một nhân vật khó lường đến mức... đáng sợ. Với năng lực siêu phàm, mọi quyết định của Bran đều có thể thay đổi cục diện cuộc chiến. Trong tập trước, khán giả đã chứng kiến cậu tỏ ra không chút cảm xúc khi đoàn tụ cùng chị gái Sansa.

Đến tập này, thái độ và hành vi của Bran càng thêm khó hiểu. Cậu dửng dưng khi chia tay Meera – người đã bất chấp tính mạng đưa cậu trở về Winterfell an toàn. Việc kế nghiệp Thần Quạ Ba Mắt đã thay đổi suy nghĩ của Bran thế nào? Và liệu cậu sẽ làm gì trong cuộc chiến sắp tới? Những tập sau sẽ hé lộ.

“Game of Thrones 7” tập 4: Daenerys cưỡi rồng xông trận 3

Arya, nhờ việc gặp được những người bạn tốt cả cũ lẫn mới trên đường, đã đổi ý không đến Vương Đô hạ sát Cersei nữa, mà quyết định quay về quê nhà. Nữ sát thủ ôm chầm lấy chị gái Sansa, giờ đã là Lady Stark và trở thành người tiếp theo sợ hãi trước năng lực thấu thị của Bran. Cô được Bran tặng cho thanh dao găm Valyrian của Littlefinger – loại vũ khí có khả năng giết Bóng Trắng. Hội ngộ Brienne, Arya lập tức luyện kiếm cùng Nữ Hiệp sĩ từng đánh bại The Hound. Kết quả thật gây ngạc nhiên khi nữ sát thủ tỏ ra không hề kém cạnh đối thủ to lớn. Điều này càng chứng tỏ vai trò của Arya trong cuộc đối đầu với Dạ Đế là không hề nhỏ.

Dragonstone

“Game of Thrones 7” tập 4: Daenerys cưỡi rồng xông trận 4

Jon Snow dẫn Daenerys vào trong mỏ đá rồng (dragonglass) trước khi cho quân khai thác. Đây chính là hang động nguyên thuỷ nơi tộc Children of the Forest trú ngụ trước khi the First Men (Tiền Nhân) đầu tiên đặt chân tới lục địa Westeros. Những bức vẽ trong hang động cho thấy rằng họ đã từng cùng nhau chống lại Bóng Trắng. Đây cũng là thông điệp mà Jon Snow muốn Daenerys hiểu. Cả hai tiếp tục có những giây phút căng thẳng khi Nữ hoàng ra lệnh Vua Phương Bắc phải thuần phục.

Tin dữ về thất bại của các đồng minh và việc đội quân Unsullied bị vây hãm giữa lòng Casterly Rock bất ngờ chen ngang, khiến Daenerys nổi giận. Không thể ngồi yên được nữa, đây là lúc cô chứng minh uy lực của Mẹ Rồng.

Sau khi Daenerys rời đi, Jon Snow đã có cuộc hội ngộ không mấy vui vẻ với Theon, người vừa thoát chết trở về và tìm cách cứu chị gái.

The Reach

Jaime cùng đoàn binh nhà Lannister thong dong trở về kinh thành, những xe ngựa kéo đầy vàng thỏi - chiến lợi phẩm từ các gia tộc thất thủ. Trong khi đó, ở Vương Đô, Cersei nói với “Chủ tịch Ngân hàng Sắt” chắc như đinh đóng cột là Nhà mình sẽ trả nợ trong nay mai. Nữ hoàng đang cần sự trợ giúp về tài lực của Ngân hàng Sắt hơn bao giờ hết. Nhưng Cersie nào có ngờ, Daenerys đã cho rồng nung chảy số vàng quý giá của ả.

“Game of Thrones 7” tập 4: Daenerys cưỡi rồng xông trận 5

Dưới sức mạnh của các chiến binh Dothraki hung tợn và lửa rồng, quân đội nhà Lannister nhanh chóng chết như rạ, theo đúng nghĩa đen. Trận chiến cũng lần đầu cho thấy khả năng sát thương của cây đại nỏ mà Quyburn chế tạo. Trúng phải mũi giáo do tên kiếm sĩ đánh thuê Bronn bắn, Drogon đau đớn lao đầu rơi xuống.

Daenerys đáp xuống mặt đất an toàn, cố gắng rút mũi giáo khỏi người đứa con yêu. Jaime thừa cơ hội xông lên, những tưởng giết được Mẹ Rồng thì hứng phải ngọn lửa của Drogon. Đúng giây phút ấy, Dickon (hay Bronn) đã lao đến đẩy Jaime xuống lòng sông. Cả hai thoát chết trong gang tấc, nhưng liệu có sống nổi sang tập sau?

Trong tập 5 -  Eastwatch...

Số phận của Jaime Lannister sẽ được định đoạt. Tại Vương Đô, Cersei vẫn bình tĩnh tìm cách đối phó Daenerys.

Mẹ Rồng trở về Dragonstone và Jon Snow đã biết về sự hiện diện của Bran. Nhờ thần nhãn, Bran thấy được đoàn quân xác sống của Dạ Đế đang tiến về Eastwatch – toà thành ở nơi giao nhau giữa Bức Tường và biển. Jon Snow cùng Daenerys và các quân sư bàn kế hoạch chống trả.

Tập 5 sẽ lên sóng đài HBO 8 giờ sáng thứ Hai, 14.08.2017 (giờ Việt Nam).

Theo Muzuco

Bài liên quan

Bài đọc nhiều nhất

Bài mới trong ngày

Ngành Công Nghiệp Manga Nhật Bản Chiến Thắng Trang Web Lậu Mangamura: Liệu Manga Sẽ Biến Mất Khỏi Các Website Ăn Cắp

Ngành Công Nghiệp Manga Nhật Bản Chiến Thắng Trang Web Lậu Mangamura: Liệu Manga Sẽ Biến Mất Khỏi Các Website Ăn Cắp

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Phán quyết mang tính bước ngoặt đối với Mangamura là một chiến thắng quan trọng cho ngành công nghiệp manga Nhật Bản trong cuộc chiến chống lại nạn sao chép lậu. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều thách thức phía trước trong việc bảo vệ bản quyền manga ở các quốc gia khác, đòi hỏi sự hợp tác quốc tế chặt chẽ hơ

Giải trí
Lên đầu trang