LMHT: Vị tướng tiếp theo xuất hiện cùng truyện tranh "Camille: Severed Ties" (Phần 1)

Camille: Severed Ties

Piltover: Thành phố của sự phát triển
Thành phố này được xây dựng nhờ vào sự hi sinh. Cả khu vực rộng lớn được vận hành như một hệ thống thống nhất với từng bộ phận lớn nhỏ khác nhau. Mọi mảnh ghép, mỗi con người đều góp phần tạo nên sự hưng thịnh và ổn định cho toàn thành phố.

Dĩ nhiên cỗ máy này càng ngày phát triển lớn mạnh hơn, với nhiều bộ phận khác nhau được thêm vào

Trong số "bộ phận" mới này, thỉnh thoảng vẫn có một số nhỏ dị dạng và khiếm khuyết, không phù hợp với thành phố

Sự tồn tại của chúng đe dọa đến việc vận hành của toàn bộ cỗ máy lớn này (Piltover)

Baron Marko Volkage là một trong những bánh răng khiếm khuyết đó. Hắn đã từng giày xéo toàn bộ Zaun, và nay hắn dám cả gan dự tính thực hiện ý đồ của mình tại Piltover.

Đối với những người như tôi, bỏ qua các khiếm khuyết này là điều không thể xảy ra

Các ngươi không thế tự đưa mình vào một cỗ máy không phù hợp với mình mà không tổn hại đến toàn bộ hệ thống được.
Nếu có thể, thì tại sao không rót ngay cả bình trà vào đúng một tách trà?

Để mọi thứ hoạt động bình thường, để hệ thống phát triển đúng tiến độ, chúng ta phải hi sinh một thứ gì đó.

Volkage đang ở đâu?

Việc tra hỏi kéo dài lâu hơn tôi nghĩ, tuy nhiên cuối cùng hắn cũng đã chịu khai ra đúng như lời đồn.
Baron Volkage không hoạt động một mình tại Piltover. Phía sau hắn là một nhà đầu tư khá lớn và có thể lực tại đây, quý bà Sofia của hội Arvino.

Cô nàng còn khá trẻ, giàu có và cũng khá ngây thơ. Người cha quá cố của cô luôn muốn giữ cô trong tầm kiểm soát cả đời mình.

Đúng là đồ ăn hại.
Hắn ta nghĩ gì khi đặt cô con gái với sức mạnh tài chính mạnh nhất thành phố sau khi mình qua đời?

Không ai ngây thơ cả đời mình cả.

Khi cô nàng Sofia đứng đầu hội Arvino, cô đã trở thành một mắc xích không thể thiếu trong hệ thống của cỗ máy Piltover

Một mắt xích lớn và cực kì quan trọng

Nhưng dù cô là con gái của thành phố Plitover hay thứ trưởng của Zaun

Tất cả luật đều áp dụng cho mọi người.
Và công lý phải được thực thi.

Mời bạn đọc xem tiếp phần 2 của câu chuyện cùng những cảnh hành động hoành tráng của Camille ngay tại đây nhé.

• Truyện dịch LMHT: "Camille: Severed Ties" (Phần 2)