“The Beginning After The End” gây ngạc nhiên khi “Flame” ở quốc tế nhưng lại tỏa sáng ở Nhật Bản.

Dù bị chỉ trích ở thị trường quốc tế, anime The Beginning After The End lại bất ngờ đạt thứ hạng cao trên các nền tảng phát hành tại Nhật Bản.

Trái chiều dư luận: Bị chê ở quốc tế, nhưng thăng hạng tại Nhật

Dù từng hứng “búa rìu” dư luận từ khán giả quốc tế ngay sau khi lên sóng vào đầu tháng 4/2025, anime chuyển thể The Beginning After The End (gọi tắt là TBATE) lại bất ngờ đạt được thứ hạng ấn tượng tại thị trường Nhật Bản – minh chứng rõ ràng rằng không phải cứ bị chỉ trích là sẽ thất bại.

“The Beginning After The End” gây ngạc nhiên khi “Flame” ở quốc tế nhưng lại tỏa sáng ở Nhật Bản.

Số liệu biết nói: TBATE áp sát top trên nhiều nền tảng lớn

Theo số liệu cập nhật đến ngày 19/4, TBATE đang giữ những vị trí đáng nể tại hàng loạt nền tảng streaming lớn của Nhật:

Hulu Japan:

  • TV Anime: #6
  • Tổng thể: #17

Netflix Japan:

  • Anime: #3
  • Tổng thể: #6

d-anime Store:

  • Anime: #2

TVer:

  • Anime: #9

Điều đáng chú ý là TBATE đã vượt qua cả những cái tên đình đám như Dược Sư Tự Sự mùa 2 và Witch Watch – những bộ anime vốn có cộng đồng fan trung thành và lượng quảng bá mạnh mẽ tại nội địa Nhật.

Lý do nào khiến khán giả Nhật vẫn “chốt đơn”?

Mặc dù phần lớn phản hồi quốc tế đều xoay quanh chất lượng hoạt họa kém, chuyển động thô cứng, và nhịp phim chậm, thì tại Nhật Bản, khán giả lại có phần dễ tính hơn, tập trung vào nội dung cốt truyện và khả năng đồng cảm với nhân vật.

“The Beginning After The End” gây ngạc nhiên khi “Flame” ở quốc tế nhưng lại tỏa sáng ở Nhật Bản. 2

Trong TBATE, câu chuyện xoay quanh Arthur Leywin – một vị vua được tái sinh trong thế giới phép thuật, quyết tâm làm lại cuộc đời từ đầu. Motif “chuyển sinh + phép thuật + hành trình trưởng thành” vẫn luôn là thể loại ăn khách tại Nhật Bản, đặc biệt với những ai yêu thích dòng anime isekai và fantasy.

Không thể phủ nhận, nhân vật Arthur với phong thái điềm tĩnh, bản lĩnh hơn tuổi và nền tảng sức mạnh ẩn giấu đã thực sự thu hút người xem Nhật, bất chấp phần hoạt hình chưa thỏa mãn.

Phản ứng trái chiều: Thị hiếu nội địa và quốc tế khác nhau?

Hiện tượng TBATE là một ví dụ điển hình cho sự chênh lệch trong gu thưởng thức giữa khán giả Nhật và fan quốc tế. Nếu fan phương Tây đặt nặng vào mỹ thuật, hiệu ứng và chất lượng hình ảnh, thì phần đông khán giả Nhật vẫn ưu tiên mạch truyện chặt chẽ, bầu không khí fantasy và sự phát triển nhân vật.

TBATE có cơ hội “lội ngược dòng”?

Dù khởi đầu gây tranh cãi, nhưng với đà tăng trưởng vững chắc tại Nhật – thị trường anime nội địa lớn nhất thế giới – The Beginning After The End vẫn có cơ hội bứt phá nếu cải thiện về mặt hình ảnh và nhịp phim trong các tập sau.

“The Beginning After The End” gây ngạc nhiên khi “Flame” ở quốc tế nhưng lại tỏa sáng ở Nhật Bản. 3

Bên cạnh đó, sự ủng hộ tích cực từ khán giả Nhật cũng có thể tạo đòn bẩy cho các nhà phát hành tiếp tục đầu tư, nâng cấp chất lượng ở mùa tiếp theo – và biết đâu, TBATE sẽ có màn “quay xe” thành công trong mắt fan toàn cầu.

The Beginning After The End đang chứng minh rằng, giữa làn sóng tranh cãi, một câu chuyện hấp dẫn và nhân vật có chiều sâu vẫn có thể giữ chân khán giả, ít nhất là tại thị trường quê hương của anime. Dù chưa thuyết phục được toàn thế giới, nhưng bước đầu giữ được chỗ đứng ở Nhật đã là tín hiệu tích cực cho hành trình dài hơi của loạt phim này.

Bài đọc nhiều nhất

Bài mới trong ngày

Kỷ băng hà của làng Eroge Nhật Bản: Tháng 8/2025 chứng kiến lần đầu tiên không có game mới ra mắt

Kỷ băng hà của làng Eroge Nhật Bản: Tháng 8/2025 chứng kiến lần đầu tiên không có game mới ra mắt

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Lần đầu tiên trong lịch sử ngành game người lớn tại Nhật Bản, tháng 8/2025 trôi qua mà không có bất kỳ tựa eroge nào được phát hành. Sự kiện chưa từng có tiền lệ này đang khiến cộng đồng hâm mộ lo ngại về một “kỷ băng hà” thực sự trong ngành công nghiệp từng rất sôi động.

Giải trí
Bóng đen kiểm duyệt mang tên SB20: Nguy cơ đè nặng lên tương lai của anime và manga tại Mỹ

Bóng đen kiểm duyệt mang tên SB20: Nguy cơ đè nặng lên tương lai của anime và manga tại Mỹ

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Ngày 1/9/2025, tiểu bang Texas chính thức thi hành Dự luật SB20 – đạo luật gây tranh cãi mạnh mẽ khi có khả năng tác động nghiêm trọng đến cộng đồng yêu thích anime và manga tại Mỹ. Dù được giới thiệu nhằm “bảo vệ trẻ em khỏi nội dung nhạy cảm”, nhưng với cách diễn giải mơ hồ, SB20 đang bị cho là mối đe dọa đến quyền tự do sáng tạo và biểu đạt nghệ thuật, đặc biệt đối với các tác phẩm đến từ Nhật Bản.

Giải trí
Quảng cáo game High School DxD bị chặn tại Anh vì vi phạm chuẩn mực quảng cáo

Quảng cáo game High School DxD bị chặn tại Anh vì vi phạm chuẩn mực quảng cáo

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

High School DxD, tựa game dựa trên anime cùng tên đang trở thành tâm điểm tranh cãi khi bị cơ quan quản lý quảng cáo Anh (ASA) thẳng tay xử lý vì nội dung quảng bá mang tính gợi dục, phản cảm và bị cho là TD hóa nhân vật trông giống trẻ vị thành niên. Sự việc không chỉ khiến cộng đồng anime chú ý mà còn dấy lên tranh luận về ranh giới văn hóa và chuẩn mực quảng cáo toàn cầu.

Giải trí
Lên đầu trang