Trong cuộc phỏng vấn với Entertainment Weekly, đạo diễn phim Sonic the Hedgehog 3, Jeff Fowler đã có những tiết lộ về quá trình khai thác và chuyển thể nhân vật Shadow từ thế giới game sang một bộ phim gia đình
Sonic the Hedgehog 2 đã kết thúc với màn giới thiệu nhân vật Shadow, đồng thời đoạn trailer của Sonic the Hedgehod 3 cũng đã tiết lộ nam diễn viên Keanu Reeves là người đảm nhận vai trò lồng tiếng cho chú nhím đặc biệt này. Đoạn trailer không quên gợi ý về các yếu tố liên quan tới câu chuyện của nhân vật, bao gồm khả năng sử dụng Chaos Control, chiếc xe mô-tô cùng mối quan hệ giữa Shadow với Maria (Aryla Browne thủ vai). Những gợi ý nhỏ đó phần nào cho thấy nỗ lực trong việc tôn trọng nguyên tác của đạo diễn Jeff Fowler đối với một trong những nhân vật nổi bật nhất vũ trụ Sonic.
Chia sẻ với trang Entertainment Weekly, Fowler đã đề cập đến những thách thức khi sử dụng các trò chơi, truyện tranh và các nguồn tài liệu khác trong Sonic the Hedgehog 3 để tạo nên trải nghiệm xứng tầm thương hiệu. Riêng về Shaddow, ông thừa nhận có biết đến các chi tiết dùng súng và xe mô-tô trong game, đồng thời cũng hé lộ đôi chút về câu chuyện giữa Shadow với Maria.
"Đó là thách thức của những bộ phim này. Luôn phải tiếp thu những gì đã có trước đây trong các trò chơi điện tử và truyện tranh. Luôn phải tìm cách tiếp nhận bản chất của những gì người hâm mộ yêu thích và đưa nó vào cách xử lý bộ phim mà chúng tôi đã tạo ra. Chắc chắn chúng tôi rất tôn trọng những gì người hâm mộ kỳ vọng được nhìn thấy, và những gì họ yêu thích về nhân vật này.
Chúng tôi cũng nhận thức rất rõ cách xử lý các thể loại như vậy trong một bộ phim gia đình. Tôi nghĩ người hâm mộ sẽ xem bộ phim này và thực sự trân trọng Shadow với Maria. Rất nhiều sự quan tâm, tình cảm đã được chúng tôi dành ra để kể lại câu chuyện của Shadow, mang đến cho người hâm mộ phiên bản điện ảnh tốt nhất về nhân vật này."
Với những hình ảnh Shadow cưỡi mô tô và câu chuyện nguồn gốc bi thương liên quan đến Maria trong trailer, có thể thấy Sonic the Hedgehog 3 thực sự đang nỗ lực bám sát nguyên tác. Tuy vậy, cái chết của Maria trong phim có thể sẽ khác với trên trò chơi. Trailer phim giới thiệu hình ảnh Shadow và Gerald Robotnik (Jim Carrey thủ vai) đang quỳ bên xác của cô bé Maria tại một nơi có vẻ là Trái Đất, còn theo nguyên tác game thì cô bé dính đạn của những đặc vụ G.U.N. Điều này đồng nghĩa với việc một vài yếu tố được chỉnh sửa vẫn sẽ kết thúc với cùng một tác động.
Tuy vậy, việc Shadow có sử dụng súng hay không vẫn chưa được xác nhận. Chi tiết này xuất hiện lần đầu tiên trong phần game spin-off ra mắt năm 2005, Shadow the Hedgehog, và khi đó đã phải nhận về nhiều đánh giá trái chiều vì ý tưởng để nhân vật chính sử dụng súng thay vì các kỹ năng đặc biệt của bản thân.
Nhìn chung, Sonic the Hedgehog 3 có thể vừa kết hợp một vài thay đổi trong tuyến truyện về Shadow, vừa giữ nguyên những chi tiết cốt lõi làm nên câu chuyện nền của nhân vật. Vẫn còn rất nhiều chi tiết bí mật chờ được giải đáp khi phim ra rạp vào ngày 20 tháng 12 năm nay tại Mỹ.