Kiki’s Delivery Service Sẽ Được Chuyển Thể Thành Series Người Đóng Sau 40 Năm

Sau thành công vang dội của phiên bản hoạt hình do Studio Ghibli thực hiện năm 1989, Kiki’s Delivery Service (Cô phù thủy nhỏ Kiki) sắp trở lại với khán giả dưới hình thức series truyền hình người đóng. Dự án được phát triển bởi BBC Studios Kids & Family, Wheel in Motion và Kadokawa Corporation, hứa hẹn mang câu chuyện tuổi trưởng thành đầy cảm hứng của Kiki đến với thế hệ khán giả mới trên toàn cầu.

Kiki’s Delivery Service chính thức được chuyển thể thành series live-action

Theo thông tin mới đây, BBC Studios Kids & Family vừa công bố quan hệ hợp tác giữa công ty sản xuất Anh Quốc Wheel in Motion và tập đoàn xuất bản Nhật Bản Kadokawa Corporation nhằm phát triển một series truyền hình người đóng dựa trên bộ sách nổi tiếng Kiki’s Delivery Service.

Hình ảnh về "Kiki's delivery service".

Đây sẽ là lần đầu tiên tác phẩm được chuyển thể thành một series truyền hình, sau nhiều thập kỷ gắn liền với phiên bản hoạt hình kinh điển của Studio Ghibli. Dự án được triển khai đúng dịp kỷ niệm 40 năm ngày ra mắt bộ sách gốc, xuất bản lần đầu tại Nhật Bản vào năm 1985 bởi Fukuinkan Shoten Publishers.

Nội dung series sẽ bám sát cuốn sách đầu tiên

Phiên bản live-action mới dự kiến gồm 10 tập, mỗi tập kéo dài khoảng 30 phút. Kịch bản sẽ chuyển thể từ cuốn đầu tiên trong bộ sáu tiểu thuyết của tác giả Eiko Kadono, xoay quanh cô phù thủy 13 tuổi Kiki. Theo truyền thống của giới phù thủy, Kiki phải rời xa gia đình để tự lập tại một thành phố mới.

Hình ảnh về "kiki’s delivery service".

Cô chuyển đến thị trấn ven biển Koriko và bắt đầu xây dựng dịch vụ giao hàng bằng chổi bay của riêng mình. Trong hành trình đó, Kiki học cách trưởng thành, kết nối với cộng đồng và tìm thấy mục đích sống của bản thân.

BBC Studios kỳ vọng đưa Kiki đến với thế hệ khán giả mới

Bà Grainne McNamara, đại diện BBC Studios Kids & Family, chia sẻ:

“Chúng tôi vô cùng hào hứng khi được tham gia vào sự hợp tác này để đưa Kiki’s Delivery Service đến với một thế hệ khán giả mới trên quy mô toàn cầu.”

Trong khi đó, Alexi Wheeler từ Wheel in Motion cho biết việc chuyển thể câu chuyện được yêu mến này thành series người đóng là một giấc mơ trở thành hiện thực.

Hình ảnh về bà Grainne McNamara, đại diện BBC Studios Kids & Family.

“Được mang câu chuyện tuyệt vời này đến với khán giả mới dưới hình thức live-action là một vinh dự vô cùng lớn.”

Kadokawa xem đây là món quà ý nghĩa cho cột mốc 40 năm

Ông Takeo Kodera, Giám đốc phụ trách các dự án hợp tác quốc tế của Kadokawa, nhận định rằng đây là cách hoàn hảo để kỷ niệm 40 năm bộ sách kinh điển. Ông cho biết đội ngũ sáng tạo tại Anh đã làm việc chặt chẽ với tác giả Eiko Kadono để thấu hiểu tinh thần nguyên bản của tác phẩm.

“Chúng tôi không thể tưởng tượng được một cách tri ân nào ý nghĩa hơn cho cột mốc 40 năm của loạt sách kinh điển này. Thành quả hợp tác sẽ chinh phục các gia đình khán giả trên toàn thế giới.”

Về phía tác giả Eiko Kadono, bà cũng bày tỏ sự kỳ vọng dành cho dự án:

“Kiki sắp bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới trong một thế giới mới. Tôi tin đây sẽ là một chương trình tuyệt vời và rất mong chờ ngày bộ phim được hoàn thành.”

Biên kịch đứng sau nhiều tác phẩm giả tưởng nổi tiếng tham gia dự án

Người đảm nhận phần kịch bản cho series là Irena Brignull, biên kịch từng góp mặt trong nhiều dự án nổi bật như The Little Prince, The Boxtrolls và Skellig.

Brignull cho biết cô xem Kiki là một trong những nhân vật nữ đáng nhớ nhất của văn học thiếu nhi.

“Kiki là hình mẫu nhân vật tuyệt vời và tôi rất hạnh phúc khi được góp phần đưa cô bé trở lại trong phiên bản mới này.”

Biên kịch cũng nhấn mạnh rằng câu chuyện của Kiki truyền tải những thông điệp vượt thời gian về sự đổi mới, lòng dũng cảm và khả năng kết nối giữa con người với nhau.

Từ tiểu thuyết triệu bản đến biểu tượng của Studio Ghibli

Bộ sách Kiki’s Delivery Service đã bán được hàng triệu bản trên toàn thế giới kể từ khi ra mắt năm 1985.

Đến năm 1989, đạo diễn huyền thoại Hayao Miyazaki cùng Studio Ghibli đã chuyển thể tác phẩm thành phim hoạt hình cùng tên. Bộ phim nhanh chóng trở thành một trong những tác phẩm được yêu thích nhất trong lịch sử Ghibli nhờ phong cách kể chuyện nhẹ nhàng, giàu cảm xúc và thông điệp về tuổi trưởng thành.

Cho đến nay, Kiki’s Delivery Service vẫn được xem là một trong những bộ phim hoạt hình kinh điển của Nhật Bản.

Studio Ghibli tiếp tục đưa các tác phẩm kinh điển trở lại màn ảnh rộng

Thông tin về series live-action xuất hiện trong bối cảnh nhiều tác phẩm kinh điển của Studio Ghibli đang được tái phát hành tại rạp. Gần đây, Princess Mononoke (Công chúa Mononoke) được xác nhận sẽ trở lại các cụm rạp IMAX tại Anh và Ireland từ ngày 15/8 với phiên bản phục chế 4K hoàn toàn mới.

Trước đó, My Neighbor Totoro và Spirited Away cũng đã được tái phát hành tại các rạp chiếu phim ở Anh, cho thấy sức hút bền bỉ của kho tàng tác phẩm Studio Ghibli đối với khán giả nhiều thế hệ.

Xem thêm: Trailer Shrek 5 Gây Sốt Với Cảnh Người Bánh Gừng Cùng Với Sự Góp Giọng Của Zendaya Trong Siêu Phẩm Hoạt Hình

Xem thêm: Diễn Viên Tom Holland Chọn Owen Cooper Kế Nhiệm Vai Spider-Man