Ngôi Sao Của “The Shining” Tiết Lộ Lý Do Thực Sự Vì Sao Stephen King Ghét Phiên Bản Của Kubrick

Rebecca De Mornay, ngôi sao của “The Shining” trong phiên bản TV 1997, chia sẻ lý do vì sao Stephen King không hài lòng với phiên bản phim của Stanley Kubrick, cùng những trải nghiệm khi làm việc với tác giả.

Rebecca De Mornay và chuyến đi thập kỷ

Rebecca De Mornay vẫn là một ngôi sao đầy sức hút, sau hơn 40 năm góp mặt trong “Risky Business” cùng Tom Cruise. Mới đây, nữ diễn viên đã tham gia bộ phim kinh dị “Saint Clare”, một dự án hoàn toàn khác biệt so với vai diễn hài hước trong "Risky Business". Tuy nhiên, De Mornay không phải là người xa lạ với các vai diễn đen tối và đầy thử thách. Trở lại vào năm 1997, cô đã vào vai Wendy Torrance trong bản chuyển thể truyền hình của Stephen King từ tác phẩm nổi tiếng The Shining. Tuy nhiên, bản truyền hình này khác xa so với phiên bản điện ảnh của Stanley Kubrick năm 1980.

Stephen King và phiên bản phim "The Shining"

Trong cuộc trò chuyện gần đây, De Mornay chia sẻ về những trải nghiệm khi làm việc cùng Stephen King. Cô miêu tả ông là một người hết sức độc đáo và ấn tượng, và đặc biệt cô đã học hỏi được rất nhiều từ cuốn sách On Writing của ông. Tuy nhiên, khi đề cập đến The Shining, De Mornay tiết lộ rằng King đã rất không hài lòng với phiên bản điện ảnh của Kubrick, đặc biệt là cách mà nhân vật Wendy Torrance được thể hiện qua Shelley Duvall.

Hình ảnh nhà tiểu thuyết Stephen King.

De Mornay nói:

"Tôi thực sự rất thích bộ phim The Shining, với Jack Nicholson, mặc dù tôi chưa đọc cuốn tiểu thuyết cho đến khi tham gia bản chuyển thể truyền hình. Tôi không nhận ra rằng bộ phim lại khác biệt hoàn toàn so với cuốn sách và điều này đã làm Stephen King không hài lòng."

De Mornay giải thích thêm:

"Wendy Torrance trong cuốn sách rất mạnh mẽ, nhưng trong phiên bản phim của Kubrick, nhân vật này lại yếu đuối, và đó chính là lý do khiến Stephen King rất bức xúc. Ông ấy không đồng ý với cách thể hiện nhân vật này trong phiên bản điện ảnh."

Hóa hình nhân vật Wendy Torrance

Trong phiên bản truyền hình của The Shining mà De Mornay tham gia, nhân vật Wendy Torrance đã được xây dựng khác biệt hoàn toàn so với phiên bản của Kubrick. De Mornay chia sẻ:

"Cái hay là trong bản chuyển thể của King, Wendy là một người vợ mạnh mẽ, không giống như trong phiên bản điện ảnh, nơi cô ấy có vẻ yếu đuối và phụ thuộc."

De Mornay cũng chia sẻ rằng trong quá trình làm việc với King, cô không gặp phải sự bất đồng nào, và bản thân cô cảm thấy hài lòng khi thể hiện một Wendy Torrance mạnh mẽ hơn, trung thực với bản chất nhân vật trong sách.

Hình ảnh về diễn viên Rebeca De Moray trong phim The Shining phiên bản 1997

Hóa hình tương tác với Bella Thorne trong "Saint Clare"

Năm 2023, De Mornay trở lại với một vai diễn mạnh mẽ trong Saint Clare, nơi cô vào vai bà ngoại của Bella Thorne, một nữ sát thủ hoạt động vào ban đêm, được ban cho khả năng phát hiện cái ác trong xã hội hiện đại. De Mornay chia sẻ rằng cô và Thorne có sự tương tác rất tự nhiên ngay từ lần gặp đầu tiên.

"Chúng tôi đã chụp ảnh Polaroid cùng nhau khi tôi đến trường quay, và tôi thực sự cảm nhận được một sự kết nối ngay lập tức. Bella rất mạnh mẽ, táo bạo và tôi hoàn toàn có thể cảm nhận được điều đó."

De Mornay nhận xét về Thorne:

"Cô ấy có một tinh thần dũng mãnh và mạnh mẽ, điều này tôi rất thích và có thể đồng cảm. Mặc dù Thorne rất tĩnh lặng trong vai diễn, nhưng cô ấy lại thể hiện một màn trình diễn đầy sức hút."

Bộ phim Saint Clare hiện đang được chiếu tại các rạp và trên các nền tảng yêu cầu. De Mornay tiếp tục chứng tỏ khả năng nhập vai các nhân vật mạnh mẽ, từ The Shining đến Saint Clare, và chắc chắn rằng bộ phim sẽ tiếp tục thu hút sự chú ý của khán giả yêu thích các thể loại phim tâm lý và hành động.

Rebecca De Mornay tiếp tục khẳng định mình là một ngôi sao không chỉ với sự nghiệp lâu dài mà còn qua các vai diễn mạnh mẽ, thể hiện sức mạnh của nữ giới trong các thể loại phim hành động và kinh dị. Những chia sẻ của cô về "The Shining" cùng sự nghiệp của mình cho thấy một góc nhìn sâu sắc về nghề nghiệp và mối quan hệ của cô với Stephen King.

Xem thêm: Spider-Man: Beyond the Spider-Verse Lùi Lịch Ra Mắt Đến Giữa Năm 2027

Xem thêm: James Gunn Chính Thức Phản Hồi 2 Tin Đồn Lớn Về Wonder Woman Trong Vũ Trụ DCU