Nữ diễn viên lồng tiếng Lara Croft kiện công ty game vì nghi dùng AI giả giọng

Vụ tranh chấp quanh giọng nói của Lara Croft đang trở thành tâm điểm tranh cãi về việc ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong ngành giải trí. Françoise Cadol – nữ diễn viên đã gắn bó hàng chục năm với vai trò lồng tiếng cho Tomb Raider – vừa đệ đơn kiện Aspyr, nhà phát hành của Tomb Raider IV – VI Remastered, với cáo buộc tái tạo giọng bà bằng AI mà không có sự đồng ý.

Vụ kiện không chỉ giới hạn trong phạm vi game Tomb Raider mà còn là vấn đề lớn trong kỷ nguyên AI

Tranh cãi về quyền lợi diễn viên trong kỷ nguyên AI

Theo Le Parisien, Cadol phát hiện vấn đề sau khi người hâm mộ phát hiện sự khác lạ trong bản remastered và nghi ngờ một số đoạn thoại, đặc biệt ở bản vá tháng 8, đã được tạo bằng công nghệ giọng nói tự động. Những câu thoại này, bao gồm cả hướng dẫn di chuyển trong game, bị cho là thiếu cảm xúc và tự nhiên so với giọng gốc của bà.

Không chỉ ở Pháp, tại Brazil, diễn viên lồng tiếng Lene Bastos – người cũng từng thủ vai Lara Croft – xác nhận fan của mình cũng phát hiện dấu hiệu tương tự. Aspyr sau đó cho biết lỗi xuất phát từ một đối tác bên ngoài và cam kết sẽ thay thế trong bản cập nhật sắp tới.

Sự gia tăng của AI trong ngành giải trí và những thách thức pháp lý

Sự việc càng thu hút chú ý khi diễn ra giữa bối cảnh Hollywood và ngành game đang nóng lên với tranh cãi về AI. Cuộc đình công của SAG-AFTRA tại Mỹ hồi đầu năm đã nhấn mạnh yêu cầu bảo vệ quyền lợi diễn viên trước nguy cơ bị sao chép giọng nói, hình ảnh mà không được trả thù lao.

Hiện Aspyr chưa đưa ra phản hồi chính thức về vụ kiện này.