Gần một thập kỷ kể từ khi Boruto: Naruto Next Generations ra mắt, Masashi Kishimoto – cha đẻ của loạt truyện gốc Naruto – cuối cùng cũng lên tiếng về lý do tại sao phần hậu truyện lại khác xa kỳ vọng của người hâm mộ.
"Boruto thực sự là manga của Ikemoto"
Trong nhiều năm, người hâm mộ cứ ngỡ rằng Kishimoto chính là người cầm bút chính cho Boruto, đặc biệt sau khi Samurai 8 – tác phẩm mới của ông – bị hủy bỏ. Tuy nhiên, trong hai cuộc phỏng vấn gần đây, Kishimoto đã chính thức đập tan mọi hiểu lầm: ông không phải tác giả chính, mà chỉ đóng vai trò cố vấn bên lề. Tác phẩm này thực chất là sản phẩm sáng tạo của Mikio Ikemoto – trợ lý cũ của Kishimoto thời Naruto.
![Thật sự rất khó khăn - Cha đẻ Naruto lần đầu chia sẻ thật lòng về di sản gây tranh cãi của Boruto]()
Boruto được xác nhận là bộ manga của riêng Ikemoto và Kishimoto chỉ có vai trò là trợ lý.
“Đây là một quy trình hoàn toàn khác so với Naruto. Ngày trước, tôi là người viết kịch bản và vẽ chính. Ikemoto chỉ hỗ trợ vẽ nền hoặc nhân bản bóng. Còn với Boruto, cậu ấy hoàn toàn chịu trách nhiệm cả về nội dung lẫn hình ảnh. Boruto thật sự là manga của Ikemoto.” – Masashi Kishimoto
Vì sao tên Kishimoto vẫn được gắn với Boruto?
Sau khi Samurai 8 bị hủy bỏ chóng vánh vì không đạt kỳ vọng, Kishimoto bất ngờ được thông báo sẽ “trở lại” với Boruto với vai trò tác giả – một bước đi được cho là từ phía Shueisha nhằm kéo lại sự chú ý và doanh số đang sụt giảm của phần hậu truyện này.
Thế nhưng, thực tế cho thấy việc "gắn mác" Kishimoto không cứu được Boruto khỏi làn sóng chỉ trích. Nhiều fan kỳ cựu nhanh chóng nhận ra Boruto thiếu chiều sâu, nhân vật không đủ sức hút, và cốt truyện ngày càng rối rắm – khác xa với tinh thần Naruto từng xây dựng.
![Thật sự rất khó khăn - Cha đẻ Naruto lần đầu chia sẻ thật lòng về di sản gây tranh cãi của Boruto 2]()
Vẫn luôn có sự so sánh đầy gay gắt giữa hai bộ truyện Naruto và Boruto trong cộng đồng người hâm mộ
Kishimoto thừa nhận: "Tôi đã dùng hết ý tưởng hay nhất cho Naruto"
Một trong những lý do lớn khiến Boruto không thể vượt qua cái bóng của phần truyện gốc là vì Kishimoto đã dốc toàn lực cho Naruto trong suốt hơn 15 năm sáng tác.
"Tôi cảm thấy mình đã làm khó Ikemoto vì dùng hết những ý tưởng tốt nhất cho Naruto. Boruto không dễ dàng gì." – Kishimoto chia sẻ trong cuộc phỏng vấn với ScreenRant
Ngay cả khi người hâm mộ hy vọng vào viễn cảnh Kishimoto thực sự trở lại điều hành Boruto, chính ông cũng thẳng thắn: khó có gì cải thiện hơn, bởi kho ý tưởng đã cạn kiệt.
Vẫn theo dõi và hỗ trợ, nhưng không còn "chèo lái"
Dù không viết nội dung chính, Kishimoto vẫn theo sát hành trình của thương hiệu Boruto và đôi khi đưa ra góp ý định hướng. Tuy nhiên, ông khẳng định: "Người lái chính là Ikemoto", và việc Boruto thành công hay thất bại không còn nằm trong tay ông.
Trong cuộc phỏng vấn với trang web chính thức của Naruto, Kishimoto cũng chia sẻ về cảm xúc khi nhìn lại chặng đường sự nghiệp:
"Tôi chưa bao giờ nghĩ Naruto sẽ nổi tiếng đến thế, đặc biệt ở những nơi ngoài Nhật như Pháp. Phản ứng của người hâm mộ luôn khiến tôi cảm thấy ấm lòng."
“Tuy nhiên, không điều gì suôn sẻ mãi. Trong suốt hành trình, tôi phải học cách cân bằng bản thân, không để mình quá phấn khích hay quá thất vọng – và tiếp tục sống khỏe mạnh, dù chuyện gì xảy ra.”
Boruto – Vẫn có giá trị riêng, nhưng không thể là Naruto thứ hai
Dù bị đánh giá thấp hơn, Boruto vẫn có cộng đồng fan trung thành, cùng những điểm sáng riêng như phần hậu truyện Two Blue Vortex đang phát hành. Nhưng rõ ràng, trong mắt đa số người hâm mộ, Boruto chưa bao giờ chạm được đến đỉnh cao mà Naruto từng tạo ra – và giờ đây, khi chính tác giả gốc lên tiếng, mọi thứ dường như đã rõ ràng hơn bao giờ hết.