Spoiler Blue Lock 272: Rin vs Kaiser vs Isagi

Spoiler Blue Lock 272

Chap 272 KÉO BÚA BAO.

"Mục tiêu tối thượng của một kẻ ích kỷ tồn tại vượt xa trong sự vô thức."

Loki: Khi con người tập trung, họ sẽ vô thức mở miệng hoặc thè lưỡi. Điều này thường thấy ở trẻ nhỏ. Có nghiên cứu cho rằng, các vận động viên hàng đầu làm điều này trong thể thao để giải phóng bản thân khỏi sự căng thẳng quá mức và thư giãn cơ thể của họ.

Loki: Tuy nhiên, cậu thè lưỡi nhiều quá rồi đó. Dã man như người rừng ấy, Itoshi Rin.

Noa: Vậy ra, đó là bản chất thật sự của Number 1 của Blue Lock.

Rin combat Kaiser.

Hai bạn đập tay nhau hay gì.

Isagi: Giỏi kéo dài thời gian đấy, thằng hề chết tiệt.

Kaiser: Mày đừng có lại đây, Yoichi... 

Kaiser: Đây là trận đấu tay đôi giữa tao và cái thằng thích lè lưỡi chết tiệt này.

Isagi: Làm như tao sẽ nghe lời mày nói vậy, tao sẽ nghiền nát mày!

Rin: *Bây giờ tao đã hiểu rồi. Dòng chảy tâm lý này sẽ dẫn tao đến trạng thái "flow." Mong muốn "phát huy tối đa điểm mạnh của đối thủ và tiêu diệt họ" là một thứ xuất phát từ khao khát mạnh mẽ trong lòng tao "hy sinh cả tánh mạng này để ngoạm nát con mồi." 

Rin: *Tao có thể nâng cao hiệu suất của mình đến mức đó trong trận đấu U-20 vì tao đã dốc hết sức vào sự tồn tại mạnh mẽ nhất, Itoshi Sae, vào thời điểm đó! Và bây giờ, trước mặt tao là "kẻ tao muốn giết" Isagi và "kẻ gây rối chết tiệt" Kaiser. Các điều kiện đã được thiết lập." 

Rin: *Tất cả những gì còn lại là tao phải dũng cảm để cháy rụi trong khoảnh khắc này!* 

Kaiser: Tao sẽ không mắc lừa đâu.

Rin: *Hắn ta không lao vào sao? Tao muốn tiêu diệt tất cả bọn mày cùng một lúc...*

Rin: *Blue Rose...*

Kaiser: Mày sẽ bị Yoichi và lũ chó hoang cắn... 

Ness: Để tao tham gia vào cuộc chiến này với bọn mày nhé!

Rin: *Chết tiệt... Mình đã bỏ lỡ mất cơ hội để phản công.* 

Rin: *...* (không hiểu nên không dịch, đại khái có thể là Rin muốn đẩy nhanh tiến độ, bình tĩnh hơn để đánh bại sự bình tĩnh của Kaiser)

Ness: Cái này thì sao hả, Kaiser? Lối chơi áp lực này của tôi?
Kaiser: Tôi không quan tâm, tôi đã không còn là chủ nhân của cậu nữa.

Rin: *Quá hời hợt...* 

Karasu: Bóng thứ hai!
Charles: Thêm tôi nữa. It's my show time! 

Shidou: Uyuyuuuyyyy! Này này, chuyền bóng đi, nào! Charles boy!

Kaiser: Mình hiểu rồi... Tài năng của Itoshi Rin chắc chắn là xuất sắc nhất trong Blue Lock về kỹ năng cá nhân. Còn Yoichi... 

Kaiser: *Là đứa đã liên tục thích nghi và tiến hóa để đánh bại người này. Nếu đúng như vậy, trung tâm của Blue Lock là mối quan hệ giữa hai đứa nó... Rin và Yoichi. Nếu cướp lấy vị trí nhân vật chính do họ tạo ra thì...* 

Kaiser: *chính là giây phút thực hiện thử thách bất khả thi của tao!!*

Charles: Nyaa? Cái tên phiền phức đó!

(Kaiser chặn đường chuyền cho Shidou bằng một cú đánh đầu)

Kaiser: Cút đi, mày là nhân vật phụ chết tiệt!

Isagi: *Mình hiểu rồi!* 

Isagi: *Tình trạng hiện tại của sân đấu này! chuyển động của Rin đã được nâng lên và giờ chỉ có mình mới có thể theo kịp cậu ấy... Trong trường hợp đó, Kaiser, người bị ít cảnh giác hơn, sẽ có thể di chuyển dễ dàng hơn.* 

Isagi: *Nhưng khi Kaiser tấn công một mình, mình chỉ cần thu hút sự chú ý như trước đây và đè bẹp hắn. Và nếu mình đủ nổi bật, Rin sẽ lại cố gắng nhắm vào chuyển động của mình từ hậu phương, tạo ra một vòng tuần hoàn vô tận... Sự cân bằng sức mạnh tinh tế đến mức khi ai đó nổi lên thì ngay lập tức, sẽ có người đến và đè bẹp họ. 

Isagi: *Mình, Rin và Kaiser hiện đang nghiền nát nhau như trò oẳn tù tì! Nói cách khác, chỉ cần một sai lầm, một tia cảm hứng, bất kỳ ai trong ba người cũng đều có thể ghi bàn… mình hiểu rồi! Chìa khóa cho mục tiêu tiếp theo...* 

Isagi: *sẽ là một kẻ nào đó nhắm đến vị thế nhân vật chính ngoài ba chúng tôi! Cho dù đó là người sẽ tạo ra một vết nứt chết người trong lĩnh vực này hay ép buộc một bộ giá trị mới, mình không thể bỏ qua nó...* 

Isagi: *Tao sẽ giành chiến thắng với mục tiêu của mình!*

Kaiser: Tao sẽ là người đó!

Rin: Tao sẽ gi.ế.t mày!!

"Một trận chiến khốc liệt đỉnh cao! Nhưng chỉ có một chiếc vương miện dành cho người thắng cuộc!"

Chap 273 với tựa đề: Sự huỷ diệt của quái thú , Tuần sau break