7 chi tiết thú vị có thể bạn chưa biết trong Kingsman: The Golden Circle

Lưu ý: Bài viết tiết lộ một phần nội dung của Kingsman: The Secret Service và Kingsman: The Golden Circle

1. Chiếc vali chết chóc:

Cả hai tập phim Kingsman đều có nhiều chi tiết gợi nhắc 007 - thương hiệu hàng đầu của dòng phim điệp viên. Ở Kingsman: The Golden Circle, chiếc vali mà Eggsy (Taron Egerton) sử dụng ở cuối phim tại Poppy Land khiến người ta nhớ tới “đồ chơi” tương tự mà James Bond (Sean Connery) sở hữu trong tập From Russia with Love (1962). Dĩ nhiên, chiếc vali của Kingsman có nhiều chức năng cải tiến hơn, như việc có thể bung ra thành khiên chắn đạn vô cùng hiệu quả.

2. Chiếc dù Mỹ:

Ở trường đoạn tại Italy, Eggsy và Whiskey (Pedro Pascal) của tổ chức Statesman kẹt trong chiếc cáp treo bị tên Charlie (Edward Holcroft) điều khiển từ xa. Khi sắp sửa đâm vào một viện dưỡng lão, Eggsy nhanh trí khiến chiếc dù của Whiskey bung ra và cứu sống tất cả.

Chiếc dù mang hình quốc kỳ của Mỹ, và đây là một chi tiết nữa gợi nhắc tới 007. Trong tập The Spy Who Loved Me (1977), James Bond (Roger Moore) cũng kịp thoát nạn ở một vùng núi tuyết nhờ chiếc dù khổng lồ, nhưng là mang quốc kỳ Anh.

3. Elton John:

Nam danh ca người Anh là khách mời thú vị của Kingsman: The Golden Circle. Ông bị ả Poppy (Julianne Moore) bắt cóc về để hát trong một nhà rạp kiểu cổ điển. Bên ngoài đó có hai dòng chữ: “Captain Fantastic” là chỉ album Captain Fantastic & The Dirt Brown Cowboy (1975) của John và còn “The Bitch is Back” là tên một ca khác cũng do ông sáng tác.

Song, trong phim, Elton John lại trình bày bản Saturday Night’s Alright for Fighting. Đó là ca khúc thuộc chính album Captain Fantastic. Ông sáng tạo thay đổi lời thành “Wednesday” (thứ Tư) vì đó là ngày được các Kingsman đến giải cứu.

4. Bennie và Jet:

Poppy thực sự là một fan cuồng của Elton John và người ta có thể hiểu tại sao ả lại kỳ công bắt cóc Elton John về cho bằng được. Tại Poppy Land, mụ sở hữu hai con chó máy đáng sợ bảo vệ trụ sở chính. Chúng được đặt cho tên là Bennie và Jet. Bennie and the Jets vốn là tên một ca khúc của Elton John nằm trong album nổi tiếng Goodbye Yellow Brick Road (1973).

5. Tri ân nguyên tác:

Có một điểm khác biệt lớn giữa hai tập phim Kingsman khi The Golden Circle mang phần nội dung hoàn toàn không liên quan tới nguyên tác truyện tranh của Mark Millar và Dave Gibbons.

Song, ở trường đoạn đuổi bắt bằng ôtô đầu phim, đạo diễn Matthew Vaughn vẫn tìm cách tri ân tác phẩm gốc. Ba quả rocket bắn ra từ chiếc xe của Eggsy rất giống với vũ khí mà chàng điệp viên sử dụng trong truyện tranh và khiến kẻ thù nổ tung.

6. Cảnh bị cắt ở phần một:

Trước khi The Golden Circle ra rạp, Taron Egerton tiết lộ rằng bộ phim sử dụng một trường đoạn bị lược bỏ ở phần trước. Đó là cảnh Harry Hart (Colin Firth) giúp Eggsy nhận biết từng loại dao nĩa và dạy anh cách ăn sáng như một quý ông. Eggsy hồi tưởng lại trường đoạn khi anh chuẩn bị phải tới dùng bữa tối cùng gia đình cô bạn gái - Công chúa Tilde (Hanna Alström) của Thụy Điển. Đạo diễn Matthew Vaughn từng đùa rằng anh cắt cảnh đó khỏi Kingsman: The Secret Service (2015) bởi nó trông giống như Harry và Eggsy vừa “ngủ cùng nhau tối hôm trước”.

7. Phần thưởng khi giải cứu thế giới:

Một trong những chi tiết hài hước nhưng đồng thời gây không ít tranh cãi ở Kingsman: The Secret Service là phần thưởng mà Công chúa Tilde hứa với Eggsy nếu anh tiêu diệt thành công tên Valentine (Samuel L. Jackson): quan hệ tình dục "đặc biệt". Mối quan hệ giữa hai nhân vật từ chỗ chỉ kéo dài 30 giây nay trở thành một phần nội dung chính của The Golden Circle. Trước khi Eggsy lên đường nhận nhiệm vụ mới, Công chúa Tilde thêm một lần nữa ám chỉ tới “món quà” mà cô dành riêng cho chàng điệp viên bảnh bao của Kingsman.

Hành động, hài hước, bối cảnh và số lượng nhân vật trong “Kingsman: The Golden Circle” đều mở rộng hơn so với phần một. Song, kết quả cuối cùng chưa chắc đã như vậy.