Spoiler Blue Lock Chap 312: U20 World Cup Chính Thức Bắt Đầu

Spoiler Blue Lock Chap 312: Mọi thứ đã sẵn sàng cho World Cup U-20!! Trong tôi bây giờ chỉ còn duy nhất một mục tiêu: đó là tin tưởng vào “bản ngã” của chính mình.

Spoiler Blue Lock Chap 312

Chap 312 – Hướng đến World Cup U-20

Mọi thứ đã sẵn sàng cho World Cup U-20!!
Trong tôi bây giờ chỉ còn duy nhất một mục tiêu: đó là tin tưởng vào “bản ngã” của chính mình!!

----

Isagi: Hãy dồn toàn bộ sự tập trung vào trận đấu này…
Mình sẽ là cỗ máy sinh ra để ghi bàn.
Không…

Isagi: Mình phải là công cụ giúp Nhật Bản trở thành số một thế giới.
---
[BLTV – Truyền hình trực tiếp]

BLV: Cuối cùng, vòng bảng của World Cup U-20 cũng đã chính thức bắt đầu!
Sau đây là danh sách ra sân chính thức của đội tuyển Blue Lock Japan!!

BLV: Đầu tiên, xin giới thiệu, Thủ môn – Gagamaru Gin!!
Gagamaru: Whoa! Pháo hoa nhìn chất quá!!
CĐV: Chúng tôi đặt niềm tin vào cậu đấy, người gác đền của chúng tôi – Gagamaru!

U20 World Cup Chính Thức Bắt Đầu.

BLV: Và kế tiếp là bộ 03 trung vệ (CB) của chúng ta:

Đội trưởng – Oliver Aiku!!
Chàng trung vệ cao lớn với mái tóc dài lộng lẫy – Aryuu Jyubei!!
Bộ não hàng phòng ngự – Niko Ikki!!'

BLV: Kế tiếp là hai hậu vệ biên!

Người bán vé: Vé của bạn đây!!
CĐV: Trận đấu sắp bắt đầu kìa!!

Nagi: Mình... đã không còn là một phần của Blue Lock nữa.'

Nagi: Mình đã phản bội triết lý “sống vì giấc mơ của bản thân”, thất bại, gục ngã... và rơi xuống tận cùng đáy vực.
Nếu là như vậy... Mình càng không có tư cách quay lại.

---
BLV: Và đây là....
RSB – Hậu vệ cánh phải:
"Báo đen tốc độ" – Chigiri Hyoma!!

LSB – Hậu vệ cánh trái:
"Chàng nghệ sĩ điềm tĩnh với biệt tài thuận chân trái" – Hiori Yo!! 

Nagi:
Vậy nên, mình sẽ bước ra... để giành lấy một điều gì đó mới mẻ.

Mình đã thua.
Thật thảm hại, yếu đuối và đáng xấu hổ...

Chỉ khi đối diện với phiên bản tệ nhất của bản thân,
mình mới bắt đầu nhận ra con người thật của mình là ai...
---
Bảo vệ: Ê. Khoan đã nào... 

Nagi: Mình thực sự rất nghiêm túc tìm kiếm cái “nhiệt” ấy… (nguồn động lực)

Bảo vệ: Chờ chút! Có kẻ xâm nhập tầng VIP!

Nagi: Giờ cuối cùng mình bắt đầu hiểu rằng, có lẽ việc “chơi bóng” đơn thuần thôi...
vẫn chưa đủ để khiến mình cảm thấy sống thật với chính mình... 

BLV: Và bây giờ là tiền vệ trung tâm:

“Sát thủ dị biệt” – Karasu Tabito!! - Tiền vệ phòng ngự
“Thiên tài toàn năng và linh hoạt trong nhiều tình huống” – Mikage Reo!! - Tiền vệ cánh phải

Nhật Bản sẽ vô địch World Cup.

Nagi: Reo là người đã đưa mình đến với Blue Lock.
Nhưng sự thật là… 

Nagi: Dù mình cố gắng đến mấy, việc đồng hành cùng Reo cũng không còn khiến mình thấy hứng khởi như trước nữa.

BLV: Kế tiếp chính là sự xuất hiện của “Phù thủy tinh quái” – Bachira Meguru!!

Nagi: Vì vậy mà giờ, mình sẽ không chơi bóng chỉ để ở cạnh Reo nữa… 

BLV: Và giờ chính là sự xuất hiện của hai tiền đạo chủ lực....

Tiền đạo mạnh nhất Blue Lock - “Con quái vật” – Itoshi Rin!!

Nagi: Mình không hề muốn quay lại Blue Lock...
hay đơn giản chỉ là đấu với Isagi. 

Nagi: Luồng “nhiệt” thật sự đang cháy âm ỉ bên trong mình...
cái được gọi là “bản ngã” thật sự của mình...

Buratsuta (ngơ ngác): Hả?

BLV: Và thần đồng Blue Lock… 

BLV: ISAGI YOICHI!! 

Nagi: Khi tin rằng bản thân là trung tâm của thế giới—
con tim sẽ gào thét và bùng cháy dữ dội… 

Nagi trở lại và huỷ diệt Blue Lock.

Nagi: Niềm kiêu hãnh cao ngất như một vị thần…
(Vì cảm giác ấy... mình sẵn sàng đánh đổi mọi thứ.)
---
Nagi: Này, Chủ tịch... Ông vẫn còn chỗ cho tôi chứ? 

Nagi: Tôi muốn trở thành người giỏi nhất thế giới.
Dù có phải đạp đổ cả Blue Lock. 

BLV: Và bây giờ! Trận khai mạc của U‑20 World Cup sắp bắt đầu!! 

Cầu thủ Nigeria – Onaji:
Chiến hết mình đi, Blue Lock!! 

Isagi:
Đến lúc vươn tới đỉnh cao rồi!!
 U‑20 WORLD CUP: KHỞI ĐỘNG!! 

Tuần sau có chap bình thường. Blue Lock Chap 313 tiếp theo với tựa đề– Những Chiến Binh Mở Màn

Blue Lock Chap 312 khi nào phát hành

Blue Lock chương 312 dự kiến phát hành ngày 24 tháng 7 năm 2025 .Thông tin spoiler sẽ được cập nhật ngay khi có các tiết lộ mới nhất.

Xem thêm: Blue Lock mùa 2: Từ "thảm họa" đồ họa đến "siêu phẩm" bất ngờ ở những tập cuối
Xem thêm: Blue Lock: Nạn nhân của sự thương mại hóa quá mức?