Trong One Piece, họa sĩ Eiichiro Oda từng sử dụng khá nhiều ý tưởng lấy từ các câu chuyện và điển tích thần thoại.
Uranus
Uranus là một trong những vị thần hùng mạnh nhất trong thần thoại Hy Lạp, là con và cũng đồng thời là... chồng của nữ thần đất Gaia. Uranus là hiện thân của bầu trời và đã cùng với Gaia sinh ra thế hệ thần tiếp theo, được coi như tổ tiên của vạn vật cũng như chư thần trong hệ thống thần thoại Hy Lạp.
Trong thế giới One Piece thì Uranus là một trong 3 thứ vũ khí cổ đại, được coi là thứ vũ khí hùng mạnh nhất và cho tới nay vẫn chưa được tiết lộ cho khán giả.
Hydra
Lernaean Hydra là một trong những quái vật nổi tiếng nhất trong thần thoại Hy Lạp với 9 đầu. Con Rắn khổng lồ này được miêu tả là gần như bất tử với chất độc có thể giết chết bất kì ai, kể cả các vị thần. Hơi thở của nó cũng là các làn khói độc, ngoài ra thì cứ chặt một đầu của Hydra, hai chiếc khác sẽ lại mọc lên. Hercules đã phải nhờ tới một mẹo, đó là cứ mỗi khi chặt được một đầu của Hydra thì sẽ dùng lửa hơ vào phần đó khiến vết thương bị cháy xém và không thể mọc ra đầu mới được nữa.
Trong One Piece thì hình ảnh của Hydra đã được dùng để tạo hình nên tuyệt chiêu của Magellan, cai ngục có cơ thể làm bằng chất độc của nhà tù Impel Down với con rồng nhiều đầu làm bằng chất độc lỏng vô cùng lợi hại.
Pluto
Pluto là tên của Hades, vị thần cai quản địa ngục, là người anh em với thần Zeus và được miêu tả như vị chúa tể đầy quyền năng của thế giới người chết.
Trong One Piece, Pluton được tiết lộ là tên của một trong 3 thứ vũ khí cổ đại và dù chưa được nhắc đến một cách rõ ràng nhưng họa sĩ Eiichiro Oda đã lấy tên của vị thần này đặt cho vũ khí cổ đại mang sức mạnh kinh người, một con tàu có khả năng tàn khá khủng khiếp nhất từ trước đến nay.
Poseidon
Poseidon là anh em với Zeus, được tôn xưng như vị thần cai quản biển cả và đã được nhắc đến là một thứ vũ khí mang sức mạnh cực lớn. Tình tiết về Poseidon đã được Nico Robind đọc được trên một phiến đá cổ ở Skypiea.
Sau này, khi nhóm Luffy phiêu lưu tới đảo Người Cá thì truyện đã tiết lộ rằng Poseidon thực chất chính là công chúa Người Cá Shirahoshi, người đã sống qua thế kỷ trống và có khả năng trò chuyện với những quái vật khổng lồ - Hải Vương của biển cả.
Phượng Hoàng
Phượng Hoàng là loài chim trong thần thoại từng tồn tại cả trong nền văn hóa phương Đông lẫn phương Tây, cùng tồn tại với Rồng như những loài linh vật thượng cổ mang sức mạnh tối cao. Trong One Piece thì Phượng Hoàng cũng đã được xuất hiện như một loại trái cây ác quỷ hệ Zoan Thần Thoại.
Người sở hữu trái này là Macro, một đội trưởng của băng hải tặc Râu Trắng và anh chàng có thể chuyển hóa, biến cơ thể mình thành Phượng Hoàng tùy ý.
Asura
Asura là một vị thần trong thần thoại Hindu, có nguồn gốc từ Ấn Độ với 3 đầu và 6 tay. 3 đầu của Asura biểu trưng cho 3 sắc thái khác nhau với 6 cánh tay mang sức mạnh kinh người. Trong truyện tranh One Piece thì anh chàng Zoro của chúng ta từng sử dụng tuyệt chiêu Asura để đánh bại Kaku trong CP9.
Qua tuyệt chiêu này thì người ta cũng nhận thấy được sự liên hệ của tác giả trong hình ảnh Zoro với các vị thần nổi tiếng. Và cũng không phải ngẫu nhiên mà anh chàng này mang thêm một kiếm ở mồm phải không nào.
Con tàu Noah
Câu chuyện về con tàu của Noah vốn là một điển tích rất nổi tiếng trong kinh thánh. Theo đó thì Noah đã nghe được lời cảnh báo của Thượng Đế về việc ngài sẽ tạo ra một cơn đại hồng thủy để thanh tẩy thế giới. Noah đã theo lời ngài, đóng một con tàu thật lớn làm chỗ trú cho muôn loài trước thảm họa khủng khiếp này.
Trong truyện tranh One Piece thì con tàu Noah cũng được xuất hiện và đang nằm ở Quận Người Cá. Kích thước của nó cũng phải lớn bằng nửa hòn đảo Người Cá nên cũng chẳng thua kéo gì so với con tàu Noah trong truyền thuyết.
Nguồn: gamek