Màn ảnh xứ Trung không ít lần khiến công chúng cười bò với những câu thoại ngớ ngẩn không thể đỡ nổi của các diễn viên.
Sau phim Ấn Độ, có lẽ Trung Quốc còn được xem là nơi sản sinh ra những tác phẩm điện ảnh hài hước. Không chỉ tồn tại “sạn” trong trang phục, bối cảnh… nhiều bộ phim còn không ít lần khiến khán giả bật cười bởi những câu thoại vô cùng ngớ ngẩn, vô nghĩa, phi logic.
Sau khi bảo rằng dao có tẩm độc thì vị tiên sinh đã...? Không biết đây là muốn tiêu diệt đối phương hay tự lấy mạng của mình.
"Năm ông nội anh lên 9 , ông đã bị bọn Nhật hãm hại và ra đi mãi mãi"... sau đó bà nội anh kết hôn với "ông hàng xóm" và sinh ra ba anh?
Quả thực chỉ cónhững bàn tay vàng của các biên kịch Trung Quốc mới có thể viết ra những câu thoại xuất sắc đến vậy!
"Nói! Rốt cuộc cô có quan hệ gì với Lăng Vương?"
Chẳng phải 4 tuổi mà học thuộc hết Luận ngữ, 7 tuổi phải biết vi tích phân mới là đứa trẻ "có vấn đề" hay sao?
Phân đoạn Tiêu Ân Tuấn âu yếm gọi Dương Quân Quân - diễn viên khi đó đã 65 tuổi - là “nha đầu ngốc” trong Tây Môn vô hận khiến người xem không khỏi phì cười.
Quả thật là "giống nhau y như đúc"!