Tin vui cho các game thủ: The Last of Us nay có bản Việt hóa

Ở thời điểm hiện tại, The Last of Us phiên bản Việt hóa đã được dịch thuật hoàn thành và thử nghiệm beta test được 95%

Được ra mắt vào ngày 14/06/2013, The Last of Us, được phát triển bởi Naughty Dog độc quyền trên nền máy PS3 và sau này là bản Remastered nâng cấp đồ họa trên PS4 đã được đánh giá là một trong những tựa game tuyệt vời nhất dành cho fan của PlayStation nói riêng và cả làng game thế giới nói chung.

Tuyệt vời, siêu phẩm The Last of Us đã được Việt hóa, còn chờ gì mà không thử?

Nhắc tới game Việt hóa, chắc hẳn trong thời gian qua các bạn đã đều quen thuộc với cái tên RomHackingVN - nhóm dịch thuật rất tâm huyết khi đã liên tục cho ra lò các bản patch bổ sung ngôn ngữ tiết Việt cho nhiều tựa game hấp dẫn như Life is Strange, Resident Evil 6, Child of Light, Castlevania: Lords of Shadow... Không giống như trên PC, việc mày mò thay đổi dữ liệu của các trò chơi PS3 tỏ ra phức tạp hơn rất nhiều và vì thế trong toàn bộ thư viện game mà nhóm đã thực hiện, chỉ có duy nhất Valiant Hearts: The Great War là game console.

Nhưng để đáp lại nguyện vọng của nhiều game thủ muốn chơi game Việt hóa trên PS3, bất chấp nhiều khó khăn mới đây nhóm RomHackingVN đã tiếp tục giới thiệu một dự án dịch thuật mới trên hệ máy chơi game của Sony, và đây có thể coi là một trong những tựa game đỉnh cao nhất từng phát hành, đó chính là The Last of Us - siêu phẩm "toàn điểm 10" do studio danh tiếng Naughty Dog phát triển.

Tuyệt vời, siêu phẩm The Last of Us đã được Việt hóa, còn chờ gì mà không thử?

Và ở thời điểm hiện tại, The Last of Us phiên bản Việt hóa đã được dịch thuật hoàn thành và thử nghiệm beta test được 95%. Bản thân nhóm dịch thuật game cũng chia sẻ: "Do là bản Beta nên mới hoàn thành cở 95% game còn một số câu vẫn còn tiếng Anh và trước mỗi dòng có kèm theo các con số. Nên mình nhờ các bạn test game nhớ ghi lại các con số đó khi nó hiển thị dòng tiếng Anh để anh em chỉnh sửa cho hoàn toàn tiếng Việt."

Thế nhưng dù có những lỗi lặt vặt trong quá trình chơi đi chăng nữa, thì đây cũng là một món quà tuyệt vời cho những fan của tựa game hành động nhập vai với cốt truyện quá ư tuyệt vời này. Chỉ vì rào cản ngôn ngữ mà một số game thủ đã không có được trải nghiệm game như mong muốn. Và đây sẽ là cơ hội không thể bỏ qua để thưởng thức lại một trong những game hay nhất thập kỷ. Các bạn có thể tải bản Việt hóa của The Last of Us về máy cũng như "cài đặt" vào máy PS3 tại đây: http://www.gametiengviet.com/threads/beta-test-95-the-last-of-us.731/

Nguồn: thanhnien.vn

Bài liên quan

Bài đọc nhiều nhất

Bài mới trong ngày

Brad Pitt muốn đóng vai phản diện trong phim James Bond mới của Robert Pattinson

Brad Pitt muốn đóng vai phản diện trong phim James Bond mới của Robert Pattinson

Khoa NguyenNguyễn Tiến Khoa

Brad Pitt bày tỏ sự ủng hộ với việc Robert Pattinson được chọn vào vai James Bond mới, đồng thời tiết lộ mong muốn tham gia thương hiệu điệp viên 007 trong vai phản diện. Nam diễn viên cho biết anh sẵn sàng đối đầu với Pattinson dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Denis Villeneuve.

Phim Ảnh
GTA 6 thu về hơn 1,5 tỷ USD doanh thu đặt mua trước dù chưa chính thức phát hành

GTA 6 thu về hơn 1,5 tỷ USD doanh thu đặt mua trước dù chưa chính thức phát hành

Khoa NguyenNguyễn Tiến Khoa

Grand Theft Auto VI (GTA 6) được ước tính đã tạo ra hơn 1,5 tỷ USD doanh thu từ hoạt động đặt trước, dù người chơi vẫn chưa được trải nghiệm phiên bản hoàn chỉnh. Theo dữ liệu từ công ty nghiên cứu thị trường Sensor Tower được CNN dẫn lại, sức hút của bom tấn Rockstar Games đang vượt xa nhiều tựa game lớn từng phát hành trước đây.

Game Online
Cơn sốt "Gia đình Điệp viên" bùng nổ trở lại: "Spy x Family" chính thức công bố mùa 4 truyền hình và phần phim điện ảnh thứ hai cùng ra mắt trong năm 2027

Cơn sốt "Gia đình Điệp viên" bùng nổ trở lại: "Spy x Family" chính thức công bố mùa 4 truyền hình và phần phim điện ảnh thứ hai cùng ra mắt trong năm 2027

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Một thông tin chấn động vừa thổi bùng niềm hân hoan trên khắp các diễn đàn yêu thích hoạt hình Nhật Bản toàn cầu. Thương hiệu anime quốc dân "Spy x Family" (tựa Việt: Gia đình Điệp viên) mới đây đã chính thức công bố kế hoạch sản xuất đồng thời hai siêu dự án trọng điểm: mùa anime truyền hình thứ tư và một phần phim điện ảnh màn ảnh rộng hoàn toàn mới, cả hai đều được ấn định trình làng khán giả trong năm 2027.

Giải trí
Instagram thử nghiệm công cụ phát hiện video và nội dung hài bị AI sao chép

Instagram thử nghiệm công cụ phát hiện video và nội dung hài bị AI sao chép

Khoa NguyenNguyễn Tiến Khoa

Instagram đang thử nghiệm Content Protection, công cụ mới giúp nhà sáng tạo phát hiện những video bị sao chép và kiểm soát cách nội dung của họ xuất hiện trên nền tảng. Meta đồng thời phát triển công nghệ nhận diện kịch bản và câu thoại bị đánh cắp, kể cả khi người khác sử dụng AI để thay đổi hình ảnh hoặc nhân vật trong video.

Công Nghệ
Lên đầu trang