Nhiều game thủ Honkai: Star Rail (HSR) cho rằng nhân vật chính phải được các NPC khác gọi bằng danh từ khác thay vì "bạn".
Các tựa game của Hoyoverse sẽ thường có một nhân vật chính, và nhân vật này sẽ được bao quanh bởi các nhân vật chơi được khác cũng như các NPC trong tựa game.
Người chơi có thể đặt bất kì tên nào mà họ muốn cho nhân vật chính này, nếu nó hợp lệ, nhưng các NPC sẽ luôn gọi nhân vật chính trong HSR là "bạn". Chỉ trong các đoạn tin nhắn, các NPC này mới gọi tên mà người chơi chọn. Tuy nhiên, nhiều người chơi không thích việc này cho lắm.
Nhiều người cảm thấy rằng nhân vật chính nên có một biệt danh nào đó, đặc biệt là trong HSR khi nó sẽ được sử dụng bởi tất cả các NPC. Người chơi cũng đồng tình rằng không thể bắt các NPC nói hết tên riêng của mỗi người chơi, nhưng một cái tên chung có thể hoạt động được tương tự như vậy. Một người dùng Reddit đã đưa ra chủ đề này và nói rằng việc thay đổi sẽ tốt hơn khi nhân vật chính được gọi bằng "Nhà Khai Phá" thay vì được gọi là "bạn".
Bài đăng này cũng nhận về nhiều phản hồi tích cực từ những người chơi khác, đặc biệt là một bình luận nói rằng "tôi ước gì họ chỉ giữ nguyên tên gốc" đồng thời nói đến việc giữ nguyên tên Stelle và Caelus là tên gốc của hai nhân vật chính phiên bản nữ và nam.