Việc không thể chuyển đổi sang tiếng Việt đã khiến cho không ít game thủ Huyền thoại Runeterra cảm thấy không thật sự hài lòng với trò chơi này
Trong thời điểm hiện tại thì cộng đồng game thủ đang gặp rất nhiều khó khăn trong việc thay đổi ngôn ngữ của Huyền Thoại Runeterra mới vừa qua mắt ngày hôm nay. Là một tựa game được một nhà phát hành Việt Nam ra mắt nhưng lại không thể sử dụng tiếng Việt đã khiến cho không ít game thủ cảm thấy vô cùng khó chịu và giận dữ.
Tuy nhiên vẫn có cách để game thủ có thể chuyển đổi ngôn ngữ của game sang tiếng Việt một cách dễ dàng. Đầu tiên game thủ hãy khoan đăng nhập vào Huyền Thoại Runreterra, tại khung đăng nhập sẽ có một biểu tượng ngôn ngữ ở góc trên bên phải. Nhấp vào biểu tượng đó thì game thủ sẽ có thể tùy chọn ngôn ngữ cho mình rồi.
Trong trường hợp người chơi đã đăng nhập thì chỉ cần đăng xuất ra rồi chỉnh lại ngôn ngữ là xong.