Marvel's Spider-Man 2 bất ngờ xác nhận một thông tin quan trọng cho game thủ Việt Nam

Dường như Sony đang dần chú ý đến các thị trường game nhỏ hơn, bao gồm cả Việt Nam, khi quảng bá trò chơi Marvel's Spider-Man 2 của mình, với một thông tin cực kì quan trọng cho những ai ... yếu tiếng Anh

Marvel's Spider-Man 2 là một trong những trò chơi độc quyền PlayStation 5  đáng chú ý trong năm 2023 này. Game sẽ nối tiếp sau các sự kiện của phần game mở rộng Marvel's Spider-Man: Miles Morales, khi Peter Parker và Miles Morales phải đối mặt với Kraven the Hunter và cả những kẻ thù nguy hiểm khác trong thành phố New York. Trò chơi được xác nhận ngày ra mắt tại sự kiện Summer Game Fest 2023, và nay cộng đồng hâm mộ đã có thể đặt mua trước.

Xem thêm: Spider-Man 2 xác nhận ngày ra mắt, các phiên bản đặt trước và chi tiết bất ngờ về Venom

Theo các thông tin được tiết lộ, Venom trong trò chơi Marvel's Spider-Man 2 sẽ không phải là Eddie Brock như những gì người hâm mộ kì vọng. Ngoài ra, người chơi có thể đặt mua trước các phiên bản khác nhau của game, trong đó Digital Deluxe sẽ là phiên bản đáng quan tâm nhất khi nó cho phép người chơi sở hữu tận 10 bộ trang phục độc quyền không thể mở khóa trong quá trình chơi. Nếu đặt trước game, người chơi còn được sở hữu thêm hai bộ trang phục nữa, nhưng không rõ chúng có thể mở khóa trong game hay không.

Tuy vậy, thông tin mới nhất khiến cộng đồng hâm mộ Spider-Man tại Việt Nam tỏ ra vô cùng thích thú, là phiên bản dành cho khu vực Asia sẽ hỗ trợ phụ đề theo các ngôn ngữ Hàn Quốc, Trung Quốc Giản thể và Phồn thể, Indonesia, Thái Lan và Việt Nam. Đây có thể xem là một bước tiến vượt bậc của Sony trong việc hỗ trợ game PlayStation phát hành tại thị trường Việt Nam.

Từ trước đến nay, rào cản ngôn ngữ luôn là thứ hạn chế nhiều người dùng muốn tiếp cận các trò chơi AAA. Mặc dù mặt bằng ngôn ngữ tiếng Anh tại Việt Nam đã được tăng lên trong vài năm trở lại đây, nhiều game thủ vẫn sẽ quan tâm hơn đến một trò chơi nếu nó có phiên bản Việt hóa.

Xác nhận Marvel's Spider-Man 2 có phụ đề Việt ngữ

Nhiều game thủ Việt hào hứng trước thông tin này

Rất nhiều trò chơi lớn nhỏ khác nhau khi ra mắt không có hỗ trợ phụ đề tiếng Việt, dẫn đến sự ra đời của nhiều nhóm dịch thuật lớn nhỏ khác nhau. Trong đó, Gametiengviet và The Red Team là hai cái tên nổi bật nhất, cả về số lượng dự án game Việt hóa mà hai nhóm này mang lại, cũng như những tranh cãi nảy lửa giữa hai nhóm dịch liên quan đến sản phẩm mà họ thực hiện. Nhưng dù sao chính những nhóm dịch thuật này đã góp phần không nhỏ giúp một bộ phận game thủ Việt Nam tiếp cận được những trò chơi hấp dẫn như Red Dead Redemption 2, The Witcher 3, The Last of Us Part 1 và 2, Uncharted Legacy of Thieves Collection, Cyberpunk 2077, Howarts Legacy, ...

The Red Team và Gametiengviet là hai nhóm dịch thuật phổ biến nhất hiện nay tại Việt Nam

Giờ đây, việc một trò chơi thuộc hàng bom tấn như Marvel's Spider-Man 2 được chính Insomniac Games thuê người làm phụ đề tiếng Việt đã khiến các game thủ Việt vô cùng hào hứng. Trước đây, The Returnal cũng là một trò chơi đáng chú ý có hỗ trợ tiếng Việt. Với những động thái tích cực này, rất có thể Marvel's Spider-Man 2 sẽ trở thành "cú hích" để game thủ Việt quan tâm hơn đến các trò chơi trên PlayStation, sẵn sàng bỏ tiền túi ra mua game khi biết được nhà phát triển hỗ trợ ngôn ngữ cho quá trình trải nghiệm trọn vẹn hơn. Marvel's Spider-Man 2 sẽ ra mắt vào ngày 20 tháng 10 năm 2023 trên PS5.