Hết bị tẩy chay, Trạng Tí lại tiếp tục bị các "thánh soi" phát hiện hai lỗi ngớ ngẩn trên poster phim

Trong những ngày qua, bộ phim điện ảnh mùa Tết 2021 Trạng Tí phiêu lưu kí của nhà sản xuất Ngô Thanh Vân đang là tâm điểm của nhiều sự chú ý khi liên tục dính vào những lùm xùm gây tranh cãi về bản quyền, nội dung cũng như tạo hình, trang phục nhân vật.

Mới đây, các thánh soi kiêm cư dân mạng lại một lần nữa khiến ekip làm phim lao đao khi phát hiện ra hai sai sót "tưởng nhỏ mà không nhỏ" trong một tấm poster mới của tựa phim lấu cảm hứng từ truyện tranh Thần đồng đất Việt.

Sai từ tiếng Anh cơ bản

Lỗi sai đầu tiên đến từ lỗi edit cẩu thả bởi nhà sản xuất. Cụ thể, thay vì câu “Save the date” (Lưu lại ngày) mà ai cũng quen thuộc thì trên poster lại in “Save the day” (có thể hiểu là giải cứu, thoát khỏi một tình huống nguy nan).

Lỗi sai này bị cư dân mạng đánh giá là khó chấp nhận được với một hãng sản xuất được xem là chuyên nghiệp, đã làm nhiều phim có kinh phí lớn, từng có phim phát hành ra thị trường nước ngoài.

Cả Mẹo thuở đó đã biết đeo "niềng răng"?

Không chỉ dừng lại ở đó, các thánh soi khi ngắm kỹ các nhân vật nhí đã phát hiện ra Cả Mẹo khi cười hết cỡ đã để lộ cả khung niềng răng kim loại.

Các em nhỏ của thế kỷ 21 niềng răng là chuyện bình thường, nhưng ở thời Hậu Lê mà đã biết đến phương pháp chỉnh răng này đúng là không thể hiểu nổi. Nhiều netizen còn nói vui rằng có lẽ do Cả Mẹo là con nhà giàu nên việc cậu nhóc đi trước thời đại, cập nhật công nghệ niềng răng là điều tạm chấp nhận được?

Trong poster khác, niềng răng của Cả Mẹo đã nhanh chóng được ekip xóa đi

Dòng chữ tiếng Anh viết sai, nhân vật chưa được gỡ niềng răng tuy là lỗi sai nhỏ trên tấm poster nhưng lại khiến nhiều người cho rằng nhà sản xuất của Trạng Tí làm việc thiếu chuyên nghiệp, không chăm chút kỹ sản phẩm. Tất cả những điều đó càng khiến cho cuộc hành trình ra rạp của bộ phim chuyển thể này càng thêm gian nan hơn bao giờ hết.