Có thể nhiều khán giả không biết đến họ nhưng lại rất quen thuộc giọng nói qua các nhân vật trong các bộ phim TVB được phát sóng tại Việt Nam. Những người đứng sau màn ảnh, góp phần đưa phim đến gần hơn với công chúng, diễn viên lồng tiếng.
Thời kỳ đỉnh cao của các bộ phim TVB dài tập tại Việt Nam
Đài truyền hình TVB từng có nhiều tác phẩm điện ảnh gây tiếng vang tại Châu Á. Trong đó, nhiều tác phẩm đã gắn liền với tuổi thơ của khán giả Việt Nam, đặc biệt là thế hệ 8X, 9X. Các bộ phim phải kể đến như Thiên Long Bát Bộ, Tiếu Ngạo Giang Hồ, Đắc Kỷ Trụ Vương, Bằng Chứng Thép, …và nhiều cái tên nổi tiếng khác nữa mà mỗi lần nhắc lại khiến bao người thổn thức.
Đã có rất nhiều trào lưu được hình thành trong giới trẻ lúc đó từ kiểu tóc, cách ăn mặc cũng như lối trang điểm được lấy từ hình tượng các diễn viên trong phim. Các vai diễn của Lâm Phong, La Gia Lương, Trịnh Gia Dĩnh hay Âu Dương Chấn Hoa,... đã trở thành tượng đài trong lòng người hâm mộ. Góp phần tạo nên thành công cùng nét đặc trưng cho các tác phẩm điện ảnh TVB được chiếu tại Việt Nam là giọng lồng tiếng của dàn diễn viên huyền thoại.
Dàn diễn viên lồng tiếng các phim của TVB
Diễn viên Trương Thế Thanh
Cố diễn viên lồng tiếng Thế Thanh, ông ban đầu bước vào lĩnh vực nghệ thuật với vai trò là 1 nhạc công. Trong 1 lần thử sức với vai lồng tiếng cho 1 bộ phim Việt, ông nhận ra niềm đam mê của mình đối với công việc này. Nghệ sĩ Thế Thanh quyết định theo đuổi con đường diễn viên lồng tiếng chính thức vào năm 1988. Trong quá trình hoạt động, ông đã góp giọng ở rất nhiều phim và trở nên nổi tiếng khi lồng tiếng các vai diễn của ngôi sao Âu Dương Chấn Hoa, Cổ Thiên Lạc,...
Diễn viên Bích Ngọc
Nghệ sĩ lồng tiếng Phan Thị Bích Ngọc, tốt nghiệp Khoa Diễn viên kịch nói khóa V, trường Nghệ Thuật Sân Khấu 2. Trước khi trở thành “phù thủy lồng tiếng” cô tham gia đoàn kịch nói Kim Cương trong vai trò diễn viên kịch nói. Cùng giọng nói truyền cảm, diễn viên Bích Ngọc ghi dấu ấn với nhiều bộ phim khác nhau của TVB như vai diễn của Lý Nhược Đồng trong Thần Điêu Đại Hiệp (1995) hay vai diễn của Chu Ân trong Anh Hùng Xạ Điêu năm 1994,...
Thế Phương
Diễn viên Thế Phương, có tên đầy đủ là Nguyễn Trung Thế Phương, ông tốt nghiệp lớp diễn viên kịch nói Trường Nghệ Thuật Sân Khấu 2 và tham gia lồng tiếng cho Sài Gòn Phim từ năm 1994. Ông được xem là giọng tiếng Việt biểu tượng cho các vai diễn của diễn viên Trần Hạo Dân và Trương Vệ Kiện trong các phim như Thiên Long Bát Bộ (1997), Tây Du Ký (1996).
Xem phim: TOP Những bộ phim hoạt hình được lấy cảm hứng từ các câu chuyện có thật (Phần 1)
Diễn viên Bá Nghị
Nghệ sĩ Bá Nghị với 30 năm hoạt động trong lĩnh vực lồng tiếng ông được mệnh danh là “quái kiệt” khi tham gia nhiều dự án phim ảnh. Ông từng góp giọng trong phim Thiên Long Bát Bộ, Tế Công, Tuyết Sơn Phi Hổ (1999),...
Diễn viên Ý Nhi
Nghệ sĩ Ý Nhi , người cũng có 30 kinh nghiệm trong lĩnh vực này, cô chuyên đảm nhiệm các vai diễn cho các ngôi sao nổi tiếng của Đài TVB. Xuất phát điểm là 1 giáo viên thể dục nhưng cô chuyển sang nghề lồng tiếng với việc tốt nghiệp khóa học lồng tiếng đầu tiên của Việt Nam năm 1987. Một số bộ phim có sự góp giọng của cô như Song Long Đại Đường, Nhân Chứng, Bao La Vùng Trời,...
Diễn viên Nguyễn Vinh
Nghệ sĩ Nguyễn Vinh tốt nghiệp lớp diễn viên cải lương Trường Nghệ Thuật Sân Khấu 2 sau đó rẽ hướng sang làm lồng tiếng từ năm 1991. Các vai được ông đảm nhận lồng tiếng thường là người trẻ, trung niên. Đặc biệt, ông thường đảm nhận lồng tiếng cho nhiều nhân vật trong cùng 1 bộ phim như Kim Ngọc Mãn Đường, Truyền Thuyết Liêu Trai 2, Lực Lượng Đặc Biệt,...
Nhân vật bác sĩ pháp y trong bộ phim Bằng Chứng Thép được ông lồng tiếng nhận được nhiều sự yêu thích từ khán giả.
Trên đây là những diễn viên lồng tiếng, người tuy không xuất hiện trên màn ảnh nhưng những đóng góp của họ cho thành công của nhân vật là rất lớn. Các mọt phim có xem các bộ phim TVB huyền thoại này chưa, và liệu rằng khán giả có biết giọng nói trong phim là của ai không? Hãy bình luận bên dưới nhé!
Xem thêm: TOP những bộ phim zombie của Hàn Quốc đáng để xem nhất