LMHT: Đặt tên cực "mặn mòi" cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen

Nhóm trang phục Space Groove mới của LMHT đã trở nên mặn mòi hơn nhờ vào khả năng dịch thuật cúa Garena

Mới đây thì Riot Games đã giới thiệu đến cộng đồng game thủ về sự xuất hiện của nhóm trang phục Hành Tinh Diệu Kỳ - Space Groove với sự góp mặt của những vị tướng bao gồm Nunu, Nasus, Rumble, Nunu, Lux, Samira và Blitzcrank. 

Là một dòng skin dành cho ngày lễ Cá Tháng Tư nên những trang phục này đều xuất hiện với một vẻ ngoài vô cùng đáng yêu, phong cách tạo hình vui nhộn cũng như mang một ít hơi hướm Retro trong nó.

Tuy nhiên điều đáng chú ý ở đây chính là việc khi được giới thiệu tại Việt Nam thì nhóm trang phục Space Groove đã được đội ngũ phát hành tại Việt Nam Việt hóa theo một cách không thể nào đáng yêu hơn.

Câu chuyện Việt hóa tên trang phục luôn là một trong những đề tài gây tranh cãi của cộng đồng LMHT Việt Nam, tuy nhiên đó là câu chuyện của quá khứ bởi nhóm Việt hóa của Garena đã nhận được rất nhiều lời khen từ cộng đồng người hâm mộ bởi bởi độ "nhiều muối" của nó. Nếu bạn còn thắc mắc vì sao thì hãy nhìn vào hình ảnh dưới dây để hiểu rõ nhé.

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 2

Blitz Mãi Bên Crank Bạn Nhé

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 3

Lulu Đi Đu Đưa

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 4

Lulu Đi Đu Đưa

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 5

Lux Thủy Thủ Mặc Kệ

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 6

Gút Boi Nasus

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 7

Nunu Đưa Đi Đu

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 8

Rumbada

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 9

SamiChaChaCha

Dưới phần bình luận thì cộng đồng game thủ Việt đã không khỏi bất ngờ trước những cái tên vô cùng khó đỡ mà nhóm Việt hóa của NPH Garena đặt ra cho những thành viên thuộc nhóm trang phục Hành Tinh Diệu Kỳ này. Chỉ cần thấy những cái tên như "Đi Đu Đưa", "Cha Cha Cha", "Lambada" đã khiến cho game thủ không khỏi mong muốn sở hữu những trang phục này bằng mọi giá.

LMHT: Đặt tên cực mặn mòi cho nhóm trang phục Space Groove, nhóm dịch thuật của Garena nhận tới tấp lời khen 10

Bài liên quan

Bài đọc nhiều nhất

Bài mới trong ngày

One Piece sụt doanh số tập 112: Huyền thoại dần “đuối sức” vì hành trình quá dài?

One Piece sụt doanh số tập 112: Huyền thoại dần “đuối sức” vì hành trình quá dài?

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

One Piece – bộ manga kinh điển từng làm mưa làm gió toàn cầu suốt hơn hai thập kỷ – đang đối mặt với dấu hiệu "đuối sức" khi doanh số tập 112 ghi nhận mức thấp kỷ lục so với các tập gần đây. Dù vẫn giữ vị trí top doanh thu trong tuần, mức giảm đều qua từng tập khiến nhiều người hâm mộ không khỏi lo lắng: liệu hành trình dài hơi có đang trở thành điểm yếu của Luffy và đồng đội?

Giải trí
 Lùm xùm phía hậu trường: Họa sĩ nổi tiếng tố bị cắt lương, WIT Studio chính thức lên tiếng

Lùm xùm phía hậu trường: Họa sĩ nổi tiếng tố bị cắt lương, WIT Studio chính thức lên tiếng

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Ngành công nghiệp anime Nhật Bản vốn hào nhoáng trên màn ảnh lại một lần nữa lộ ra những mặt tối phía sau hậu trường. Mới đây, họa sĩ kỳ cựu Kyohei Ebata – người góp mặt trong nhiều tựa anime đình đám – đã công khai tố cáo việc bị cắt giảm thu nhập một cách vô lý trong quá trình làm việc cho dự án mới của Netflix. Vụ việc nhanh chóng thổi bùng làn sóng tranh cãi trong cộng đồng người hâm mộ và buộc WIT Studio phải chính thức lên tiếng.

Giải trí
Lên đầu trang