Vũ Trí Ba Tá Trợ, Tuyền Qua Minh Nhân là gì và những cái tên "vietsub" hài hước của Naruto

Naruto là manga/anime vô cùng quen thuộc với độc giả trên toàn thế giới. Với dàn nhân vật ấn tượng như Sasuke, Naruto, Kakashi, Sakura,... bộ truyện tranh về nhẫn giả này đã đem đến những giờ phút giải trí cực kì chất lượng. Dù kết thúc đã lâu nhưng manga vẫn rất được yêu thích cho đến tận nay.

Dạo gần đây, Naruto một lần nữa khiến cộng đồng mạng dậy sóng khi tên các nhân vật quen thuộc bỗng trở nên cực kì hài hước khi được "vietsub" trong các tập sách cho trẻ em. Ngay lập tức, phong trào chế meme Naruto lại bùng nổ đồng thời khiến không ít người quay lại tìm đọc tựa manga Nhật Bản này.

Ngoài những cái tên như Vũ Trí Ba Tá Trợ, Tuyền Qua Minh Nhân, Kì Mộc Tạp Tạp Tây, còn rất nhiều nhân vật khác có cái tên Hán Việt rất "ấn tượng". Lag.vn đã tổng hợp hết ở đây rồi nên lưu ý không uống nước hay ăn gì khi xem nhé chứ không lại sặc vì cười thì khổ (đặc biệt là tên con của Sasuke). Cơ mà tên các Hokage thì ngầu cực kì nhé!

Uzumaki Naruto = Tuyền Qua Minh Nhân

Uchiha Sasuke = Vũ Trí Ba Tá Trợ

Haruno Sakura = Xuân Dã Anh

Hatake Kakashi = Kì Mộc Tạp Tạp Tây

Xem thêm: TOP 6 cặp đôi "Trên tình bạn, dưới tình yêu" nổi bật nhất anime/manga được fan "đẩy thuyền" không ngừng

Uzumaki Boruto = Tuyền Qua Bác Nhân

Uchiha Sarada = Vũ Trí Ba Sa Lạp

Mitsuki = Thân Ái Đích

Sarutobi Konohamaru = Viên Phi Mộc Diệp Hoàn

Xem thêm: 2020 Review: Những sự kiện ấn tượng nhất anime/manga 2020 - Năm của Kimetsu No Yaiba Boruto đâm mù mắt Sasuke

Đệ Nhất Senju Hashirama = Thiên Thủ Trụ Gian

Đệ Nhị Senju Tobirama = Thiên Thủ Phi Gian

Đệ Tam Hizuzen Sarutobi = Viên Phi Nhật Trảm

Đệ Tứ Namikaze Minato = Tam Phong Thủy Môn

Đệ Ngũ Tsunade = Cương Thủ

Jiraiya = Tự Lai Dã

Orochimaru = Đại Xà Hoàn

Yakushi Kabuto = Dược Sư Đâu

Uzumaki Kushina = Tuyền Qua Cứu Tân Nại

Uchiha Itachi = Vũ Trí Ba Dư

Hoshigaki Kisame = Can Sĩ Quỷ Giao

Sasori = Yết

Deidara = Địch Lạp Đạt

Kakuzu = Giác Đô

Hidan = Phi Đoạn

Konan = Tiểu Nam

Pain/Nagato =Di Ngạn

Zetsu = Tuyệt

Uchiha Obito = Vũ Trí Ba Mang Thổ

Uchiha Madara = Vũ Trí Ba Ban

Otsutsuki Kaguya = Đại Đồng Mộc Trúc Thủ

Hyuga Hinata = Nhật Hướng Sồ Điền

Inuzuka Kiba = Khuyển Trũng Nha

Aburame Shino = Du Nữ Chí Nại

Yuhi Kurenai = Tịnh Nhật Hồng

Rock Lee = Lý Lạc Khắc

Hyuga Neji = Nhật Hướng Ninh Thứ

Ten Ten = Thiên Thiên

Maito Gai = Cường Đại Đích A Khải

Nara Shikamaru = Nại Lương Lộc Hoàng

Akimichi Choji = Thu Đạo Đinh Thứ

Yamanaka Ino = Sơn Trung Tỉnh Dã

Sarutobi Asuma = Viên Phi A Tư Mã

Gaara = Ngã Ái La

Temari = Thủ Cúc

Kankuro = Khám Cửu Lang

Bạn cảm thấy thế nào về những cái tên trên? Chúng có thật sự ngớ ngẩn không hay lại "ngầu" hơn bạn nghĩ? Để lại comment và cùng nhau "chém gió" nhé!

Nếu yêu thích hoặc có góp ý gì về những nội dung anime/manga Lag.vn đang làm thì hãy like, share hoặc comment để bọn mình cải thiện nhiều hơn trong tương lai!

Xem thêm: Bảng xếp hạng 100 manga được yêu thích nhất mọi thời đại: One Piece hạ gục Doraemon và Naruto!