Hài hước cách mà nhà xuất bản truyện tranh Việt Nam che những cảnh nóng trong Manga

Những bộ truyện tranh Nhật Bản thường có khá nhiều những cảnh nóng và các nhà xuất bản của Việt Nam phải thực hiện những biện pháp che đậy để có thể phát hành những bộ truyện này

Bất kể ai cũng biết rằng văn hóa ở mỗi quốc gia thì không hề giống nhau. Điển hình nhất là ở Nhật Bản khi văn hóa của họ có phần cởi mở và mọi người có thể có cái nhìn phóng khoáng hơn với những "cảnh nóng". Tuy nhiên đối với văn hóa Việt Nam thì lại không như vậy, bởi Việt Nam có một nền văn hóa lâu đời và có một khuôn mẫu riêng. Đặc biệt đối với những bộ truyện Manga có những cảnh "hở bạo" thì sẽ khó có thể vượt qua được sự kiểm duyệt của Cục quản lý. Vậy những nhà xuất bản đã phải làm như thế nào để có thể xuất bản những bộ Manga như vậy?

Trong bài viết này thì chúng ta sẽ cùng xem những nhà xuất bản xử lý những chỗ nhạy cảm của các nhân vật nữ trong các bộ Manga được xuất bản ở Việt Nam nhé.

Trong One Piece tập 72, nhân vật Rebecca bản gốc đã mặc một bộ giáp vô cùng nóng bỏng, tuy nhiên khi được sang Việt Nam thì bộ giáp đã được cách điệu thành một chiếc áo giáp che đậy thân hình kín hơn:

Hài hước cách mà nhà xuất bản truyện tranh Việt Nam che những cảnh nóng trong Manga

Còn đối với Fairy Tail tập 43, ở phiên bản gốc thì cả hai đều mặc những bộ đồ hở cực bạo để khoe những đường con quyết rũ. Nhưng khi về với Việt Nam thì cả hai cô nàng này đã phải mặc thêm một chiếc "áo" để che kín cơ thể.

Hài hước cách mà nhà xuất bản truyện tranh Việt Nam che những cảnh nóng trong Manga 2

Ngoài việc chắp vá cho những hình ảnh nhạy cảm thì nhà xuất bản còn sử dụng một cách đơn giản hơn, đó chính là thay hẳn sang một hình ảnh hoàn toàn khác.

Hài hước cách mà nhà xuất bản truyện tranh Việt Nam che những cảnh nóng trong Manga 3

Hài hước cách mà nhà xuất bản truyện tranh Việt Nam che những cảnh nóng trong Manga 4

Hài hước cách mà nhà xuất bản truyện tranh Việt Nam che những cảnh nóng trong Manga 5

Theo Manga Network

Bài liên quan

Bài đọc nhiều nhất

Bài mới trong ngày

COLORFUL STAGE! The Movie: Khi Miku Không Thể Hát và Hành Trình Âm Nhạc Đem Lại Sức Sống

COLORFUL STAGE! The Movie: Khi Miku Không Thể Hát và Hành Trình Âm Nhạc Đem Lại Sức Sống

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Dựa trên thế giới đầy màu sắc và âm nhạc sôi động của tựa game Project SEKAI, COLORFUL STAGE! The Movie kể câu chuyện về một Miku không thể hát và hành trình của các nhân vật nỗ lực giúp cô tìm lại tiếng hát. Bộ phim không chỉ dành riêng cho fan hâm mộ lâu năm mà còn là lời mời gọi khám phá sức mạnh của âm nhạc và tình bạn.

Giải trí
Anime Free Fire công bố dàn nhân lực, Kelly chính thức trở thành nhân vật trung tâm

Anime Free Fire công bố dàn nhân lực, Kelly chính thức trở thành nhân vật trung tâm

hoanlagvnDũng Nhỏ TT

Garena hợp tác cùng Kadokawa đã tung ra teaser đầu tiên cùng hình ảnh visual chính thức của anime Free Fire, đánh dấu lần đầu tiên tựa game di động nổi tiếng toàn cầu này được chuyển thể thành phim hoạt hình. Với Kelly, nhân vật biểu tượng quen thuộc làm trung tâm câu chuyện, dự án được kỳ vọng sẽ mang đến một trải nghiệm mới mẻ.

Giải trí
Lên đầu trang